furthered

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • I believe that Mr Moreira da Silva's work has furthered this aim.

    Ich bin der Überzeugung, dass die Arbeit von Herrn Moreira da Silva dieses Ziel befördert hat.

  • furthered

    gefördert

  • Perseverance furthered

    Ausdauer gefördert

  • The June List believes that when trade is freer, world prosperity is furthered.

    . Nach Ansicht der Juniliste wird durch einen freieren Handel der Wohlstand in der Welt gefördert.

  • But a limited causality is no longer a causality at all, as our wonderful Spinoza recognized with all incision, probably as the first one. And the animistic interpretations of the religions of nature are in principle not annulled by monopolization. With such walls we can only attain a certain self-deception, but our moral efforts are not furthered by them. On the contrary. Now that I have quite openly stated our differences in intellectual convictions it is still clear to me that we are quite close to each other in essential things, i.e; in our evaluations of human behavior. What separates us are only intellectual 'props' and 'rationalization' in Freud's language. Therefore I think that we would understand each other quite well if we talked about concrete things. With friendly thanks and best wishes, Yours, A. Einstein

    Aber eine begrenzte Kausalität ist nicht mehr eine Kausalität überhaupt, wie unsere wunderbare Spinoza mit allen Inzision, wahrscheinlich als erster erkannt. Und die animistischen Interpretationen der Religionen der Natur sind grundsätzlich nicht durch Monopolisierung annulliert. Mit solchen Wänden können wir nur erreichen, bestimmte Selbstbetrug, aber unsere moralischen Bemühungen sind nicht von ihnen gefördert. Ganz im Gegenteil.
 
 Nun, da ich ganz offen unsere Differenzen in geistige Überzeugungen erklärt habe, ist es immer noch für mich klar, das sind wir ganz nahe beieinander in wesentlichen Dingen, dh; in unseren Auswertungen des menschlichen Verhaltens. Was uns trennt, sind nur geistiges 'Requisiten' und 'Rationalisierung' in Freuds Sprache. Deshalb denke ich, dass wir jedes Recht gut verstehen, wenn wir über konkrete Dinge gesprochen.
 
 Mit freundlichen Dank und Grüße,
 Verkaufen, A. Einstein

  • In other words, is it possible that this partnership will be furthered and that Turkey will join the European Union without ceasing to occupy Cyprus and removing its settlers from Cyprus?

    Besteht demnach die Möglichkeit, dass diese Partnerschaft und der Beitritt der Türkei zur Europäischen Union vorangetrieben werden, ohne dass der Besetzung Zyperns ein Ende bereitet wird und die Türkei ihre Siedler aus Zypern abzieht?

  • Furthered situation

    Nachwuchses situation

  • Furthered

    förderten