galvanic

The vehicle manufacturer shall ensure that the materials used in fittings are chosen in such a way that galvanic and crevice corrosion are prevented.

Der Hersteller gewährleistet, dass für die Verwendung in Verbindungsteilen solche Werkstoffe gewählt werden, die keine galvanische oder Spaltkorrosion verursachen.

At fixing points, rigid fuel lines and flexible fuel lines shall be fitted in such a way that galvanic and crevice corrosion are prevented.

An den Befestigungspunkten müssen starre und biegsame Kraftstoffleitungen so angebracht sein, dass es nicht zu galvanischer oder Spaltkorrosion kommt.

At the fixing points the fuel lines, flexible or rigid, shall be fitted in such a way that they cannot make a metal to metal contact to prevent galvanic and crevice corrosion.

An den Befestigungspunkten müssen flexible oder starre Kraftstoffleitungen so angebracht sein, dass kein Metallkontakt besteht, damit es nicht zu galvanischer oder Spaltkorrosion kommt.

galvanic separation of secondary and primary winding/ground wire

galvanische Trennung von primären und sekundären Wicklung / Erdungskabel

possible galvanic action between the threads of the valve and tank neck

möglich galvanische Wirkung zwischen den Fäden des Ventils und Tankstutzen

Only information: Copper endthickness outer layer after galvanic process: 37-68µm

Nur Informationen: Kupfer endthickness äußere Schicht nach galvanischen Prozess: 37-68μm

The production (the contact strip) has stopped in the galvanic line.

Die Produktion (die Kontaktleiste) hat in der galvanischen Linie gestoppt.

These interfaces provide a galvanic isolated 25 pin SUB-D connection.

Diese Schnittstellen bieten eine galvanisch getrennte 25-poligen SUB-D-Anschluss.