gasped

"Oh no!" Princess Jessica gasped.

"Oh nein!" Prinzessin Jessica keuchte.

gasped and watched the spinning fish

keuchte und sah die Spinnerei Fisch

circled him contemptuously as he gasped for breath

umkreiste ihn verächtlich, als er nach Atem rang

The whole Hall gasped at the news! Then dozens of eyes turned to look at Toby! Toby himself at once coloured up and he stared down at his feet! How? He couldn't understand how ... if the Headmaster had put it in the drawer, how did it get out in the road where he had found it! "Wade" Toby looked up quickly at his name! " ... y.yes sir?" "Do you know something about this, Wade?"

Der ganze Saal schnappte nach Luft, bei den News! Dann wandte sich Dutzende von Augen um zu betrachten, Toby! Toby sich auf einmal gefärbt und er starrte hinunter zu seinen Füßen! Wie? Er konnte nicht verstehen, wie... wenn der Schulleiter es in die Schublade gelegt hatte, wie es raus auf die Straße, wo er es gefunden hatte! "Wade" Toby sah schnell an seinem Namen! "... y.yes Sir?" "Wissen Sie etwas über diese, Wade?"

The whole Hall gasped at the news! Then dozens of eyes turned to look at Toby! Toby himself at once coloured up and he stared down at his feet! How? He couldn't understand how ... if the Headmaster had put it in the drawer, how did it get out in the road where he had found it! "Wade" Toby looked up quickly at his name! " ... y.yes sir?" "Do you know something about this, Wade?".. n,no sir ... I mean ... I ... I found one ... a new pound coin, sir ... in the road, sir ... on my way to school, sir ..." He mumbled the last few words ... "Where do you say you 'found' it, Wade?" " ... in ... in the road, sir" "I'll see you after assembly, Wade, in my study

Der ganze Saal schnappte nach Luft, bei den News! Dann wandte sich Dutzende von Augen um zu betrachten, Toby! Toby sich auf einmal gefärbt und er starrte hinunter zu seinen Füßen! Wie? Er konnte nicht verstehen, wie... wenn der Schulleiter es in die Schublade gelegt hatte, wie es raus auf die Straße, wo er es gefunden hatte! "Wade" Toby sah schnell an seinem Namen! "... y.yes Sir?" "Weißt du etwas über diese, Wade,?"... n, ohne Sir... Ich meine... I ... Ich fand ein... eine neue Pfund-Münze, Sir... in der Straße, Sir... auf meinem Weg zur Schule, Sir... " Er murmelte die letzten paar Worte... "Wo sagst du du es, Wade 'gefunden'?" "... in... in der Straße, Sir" "Ich sehe dich nach dem Zusammenbau, Wade, in meinem Arbeitszimmer

until she gasped and pulled back to look at him

bis sie schnappte nach Luft und zog sich zurück um ihn ansehen

sware. gasped

schwur. keuchte

After 30 smacks to his rump, Tyler gasped, "Whoaaaa, wow-oooo-ow! Where did this come from, dude?! What're you doooo-ing?!" "I'm not dude, Tyler, and you are getting exactly what you deserve – probably what you've been needing for some time, young man! Maybe you'll think twice about your behaviour after you get a good thrashing!" With that response, I repeated the 6 x 5 series on the bottom of this upended youngster.

Nach 30 klatscht auf seinem Hinterteil keuchte Tyler, "Whoaaaa, Ihren Server-Oooo-ow! Woher diese kommen aus, Geck?! Was sind Sie Doooo-Ing?!" "Ich bin kein Geck, Tyler, und Sie werden immer genau was Sie – vermutlich verdienen was Sie für einige Zeit, junge Mann benötigt habe! Vielleicht werden Sie zweimal über Ihr Verhalten denken nach Sie eine gute Tracht Prügel erhalten!" Mit dieser Antwort wiederholte ich die 6 x 5-Serie auf der Unterseite dieser umgestülpter Jugendlicher.