general arrangement

Please find enclosed General arrangement drawing

Anbei finden Sie Schalplan

We have also enclosed the General Arrangement Plan

Wir haben auch den Generalplan eingeschlossen

(a) a general arrangement;

a) eine allgemeine Regelung,

Acknowledge receipt of the general Arrangement Drawings

Bestätigt den Eingang des allgemeinen Aufbaus

Refer to project's general arrangement drawings for erection and orientation of segment and supports.

Verweisen auf die allgemeinen Anordnung Projekts Zeichnungen für die Montage und Ausrichtung des Segments und unterstützt.

at the moment we are preparing the general arrangement drawing. While placing the fire wall according to your instruction, we found a gap. In our point of view, this gap reduce the sense (function) of the fire wall. We kindly ask you to check, if the design and position is correct and the gap is requested. Please find attached your civil layout with our comments for your fully understanding.

im Moment bereiten wir die allgemeine Anordnung-Zeichnung. Beim Platzieren der Fire-Wall nach Ihrer Anleitung, fanden wir eine Lücke. In unserer Sicht diese Kluft zu verringern den Sinn (Funktion) für die Fire-Wall. Wir bitten Sie zu prüfen, ob die Gestaltung und die Position korrekt ist und die Lücke wird angefordert. Anbei erhalten Sie Ihre Zivil-Layout mit unseren Kommentaren für Ihr volles Verständnis.

general arrangement drawings

Übersichtspläne

Please find attached the general arrangement drawings with flange dimensions (page 3)

Anbei erhalten Sie die allgemeine Anordnung-Zeichnungen mit Flansch Abmessungen (Seite 3)