general guidelines

General guidelines for policy as submitted by the Commission are fine as long as they are imposed unilaterally.

Allgemeine politische Leitlinien, wie sie die Kommission vorschlägt, sind gut, solange sie nicht einseitig auferlegt werden.

A set of general guidelines to assist decision-making in difficult cases

Eine Reihe von allgemeinen Leitlinien für die Entscheidungsfindung in schwierigen Fällen unterstützen

These are general guidelines that have to be considered.

Dies sind die allgemeinen Richtlinien, die berücksichtigt werden müssen.

Basically, valid general guidelines are taken into consideration with regard to

Grundsätzlich kommen allgemein gültige Leitlinien in Betracht hinsichtlich

General guidelines not always leads to the aim

Allgemeine Richtlinien nicht immer führt zum Ziel

General guidelines do not always leads to the aim

Allgemeine Richtlinien nicht immer führt zum Ziel

General guidelines always leads to the aim

Allgemeine Richtlinien führt immer zum Ziel

General guidelines

Allgemeine Hinweise