gentlemen

Mr President, ladies and gentlemen, even if Côte d'Ivoire used to be a bastion of stability and democracy compared to other states in western and central Africa, for a long time now it has seen ethnic and religious tensions and, most recently, the abuse of power by the former government under President Bedié, which eventually led to the violent military coup.

Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen!Auch wenn die Elfenbeinküste im Vergleich zu anderen Staaten in West-und Zentralafrika in der Vergangenheit ein Hort der Stabilität und Demokratie war, gibt es doch seit langem ethnische und religiöse Spannungen, gab es letztlich auch Machtmissbrauch durch die frühere Regierung unter Staatspräsident Bedié, und dies hat schließlich zur gewaltsamen Machtübernahme durch das Militär geführt.

Ladies and gentlemen,

Meine Damen, meine Herren,

So we must not stop, ladies and gentlemen, and I know that I have your support in this, but I need money to be able to carry out the new MEDIA plus programme.

Wir dürfen also nicht stehen bleiben, liebe Kolleginnen und Kollegen, und Sie werden mich auf diesem Wege unterstützen, das weiß ich.Aber ich brauche Geld, um das neue Programm MEDIA plus umzusetzen.

. – Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the debate on this report comes, as the Commissioner noted, after a series of major natural disasters in recent years which raise the question of the need to strengthen the Community action programme: floods, heat-waves, forest fires, earthquakes, serious pollution incidents from toxic waste or oil spills, such as that from the, as well as serious industrial accidents and also terrorist attacks.

Dabei sind die Datenbank, die darin gespeicherten Angaben und die Fähigkeit für schnellere Kommunikation und Koordination zu verbessern, das heißt die elektronische Datenbank muss erweitert werden.

Ladies and Gentlemen, we are very pleased to invite Mrs. Jiefang He and are happy that she can come to visit us, in Germany. We would like to ask you to issue an appropriate multi-entry visa.

Meine Damen und Herren, wir sind sehr erfreut, laden Frau Jiefang Er und freuen uns, dass sie kommen können, uns zu besuchen, in Deutschland. Wir möchten Sie bitten, eine entsprechende Multi-Einreisevisum auszustellen.

Ladies and Gentlemen, we are very pleased to invite Mrs. Jiefang He and are happy that she can comem any time to visit us, in Germany. We would like to ask you to issue an appropriate multi-entry visa.

Meine Damen und Herren, wir sind sehr erfreut, laden Frau Jiefang Er und freuen uns, dass sie kann jederzeit zu uns kommen Comem, in Deutschland. Wir möchten Sie bitten, eine entsprechende Multi-Einreisevisum auszustellen.

Ladies and Gentlemen, we are very pleased to invite Mrs. Jiefang He and are happy that she can come any time to visit us, in Germany. We would like to ask you to issue an appropriate multi-entry visa.

Meine Damen und Herren, wir sind sehr erfreut, laden Frau Jiefang Er und freuen uns, dass sie kann jederzeit uns besuchen kommen, in Deutschland. Wir möchten Sie bitten, eine entsprechende Multi-Einreisevisum auszustellen.

Dear Ladys and Gentlemen

Sehr geehrte Damen und Herren