glassblowing

Glassblowing

Glasbläserei

Glassblowing

Glasbläser

In the middle of the 18th century Le Ray, who was a forest superintendant from Nantes, opened a glassblowing and a ceramics workshop in the side buildings of the castle, in order to provide new jobs.

In der Mitte des 18. Jhd. eröffnete Le Ray, der aus Nantes und Oberforstmeister war, in den Nebenbauten des Schlosses eine Glasbläserei und eine Keramikwerkstatt, um Arbeitsplätze zu schaffen.

In the romantic village of Fiskars you find plenty of design glass, for instance, in Gallery Sirius and in the Co-operative Onoma or the Glass studio Blu Bianco where Tarmo Maaronen, who worked with the two Finnish glass masters Kaj Franck and Oiva Toikka, presents his creations, organizes courses for glassblowing and lets you watch him work.

Im romantischen Dörfchen Fiskars findet man eine Fülle von Designglas, so etwa in der Galerie Sirius, Dorfkooperative Onoma oder im Glasstudio Bianco Blu, wo Tarmo Maaronen, der mit Kaj Franck und Oiva Toikka zusammengearbeitet hat, seine Kreationen zeigt, Glasbläserkurse veranstaltet und einen Einblick in seinen Arbeitsprozess gewährt.