got together

thinking back when we got together in our hearts we were saying forever

denken, wenn wir wieder zusammen kamen in unsere Herzen waren wir immer sagen,

i got together

ich habe zusammen

so have yall got together before

So haben Yall zusammen vor?

You should have got together with the samples

Sie sollten zusammen mit den Proben erhalten haben

Is it not time that the scientists and the fishermen got together instead of having the conflicting evidence that we always have?

Ist es nicht an der Zeit, daß die Wissenschaftler und Fischer sich zusammensetzten, anstatt die üblichen Auseinandersetzungen fortzuführen, die wir immer haben?

Perhaps if fishermen got together and made policy we would not have so many problems.

Wenn sich die Fischer zusammentun und Politik machen würden, hätten wir vielleicht nicht so viele Probleme.

got together and bitched, complained and belly ached

zusammen und gemeckert, beschwert und Bauch schmerzte

If they have any doubts about the need to work together at a European level they need only look back to the events which took place a few weeks ago when Danish neo-Nazis, with supporters of the British National Party, got together through Sweden to send letter bombs to mixed raced couples in the United Kingdom.

Wenn sie die Notwendigkeit der Zusammenarbeit auf europäischer Ebene anzweifeln, müssen sie sich nur die Ereignisse vor einigen Wochen vergegenwärtigen, als sich dänische Neonazis mit Anhängern der britischen Nationalpartei in Schweden trafen, um Briefbomben an gemischtrassige Paare im Vereinigten Königreich zu schicken.