grosz

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • George Grosz was greatly encouraged by his art teacher when he was still at school.

    George Grosz wurde während der Schulzeit in Stolp von seinem Kunstlehrer gefördert.

  • C19 Mr. Grosz handed over the money directly in the store when he picked up the goods

    C19 Herr Grosz übergab das Geld direkt im Laden bei Abholung der Waren

  • C19 Mr. Grosz handed over the money directly in the store when he collected the goods

    C19 Herr Grosz übergab das Geld direkt im Laden bei Abholung der Waren

  • His works stand out as factual- realistic, atmospheric- and meaningful painting with socio-political background, as we know them from Otto Dix, Christian Schad and George Grosz.

    Seine Arbeiten bestechen als sachlich-realistische, stimmungs- und bedeutungsvolle Malerei mit gesellschaftspolitischem Hintergrund, wie wir sie von Otto Dix, Christian Schad und George Grosz kennen.

  • Their actual referent has to be inferred by integrating informa- tion from the linguistic and non-linguistic context. Considering PERS, dif- ferent hypotheses are under discussion. Models in the framework of Center- ing Theory (e.g., Gordon, Grosz, and Gilliom 1993; Beaver 2004) particularly argue for the subject preference hypothesis. To some extend, this hypothesis is in line with the assumption of parallelism in antecedent- anaphor relations (e.g. Stevenson, Crawley, and Kleinmann 1994, Cham- bers and Smyth 1998). It meets also with the first mention hypothesis (Gernsbacher, Hargreaves, and Beeman 1989) which proposes that the an- tecedent of PERS is the first nominal phrase of the previous clause.

    Ihre tatsächliche Referent hat abgeleitet werden, durch die Integration von Informa-
 Tion aus dem sprachlichen und nicht-sprachlichen Kontext. PERS, Dif - Prüfung
 dene Hypothesen werden diskutiert. Im Rahmen der Center - Modelle
 Ing Theorie (z. B. Gordon, Grosz und Gilliom 1993; Beaver 2004)
 argumentieren Sie besonders für das Thema Präferenz Hypothese. Zu einigen zu erweitern,
 Diese Hypothese ist im Einklang mit der Annahme der Parallelität im Antezedens-
 Anaphor Beziehungen (z. B. Stevenson, Crawley und Kleinmann 1994, Cham-
 Bers und Smyth 1998). Es trifft auch die erste Erwähnung-Hypothese
 (Gernsbacher, Hargreaves und Beeman 1989) die schlägt vor, dass die ein-
 Tecedent von PERS ist die erste nominale Phrase des die vorherige Klausel.