guarded

The mines have not just been left in the ground unsupervised: they are in storage and guarded.

Die Minen liegen nicht einfach unkontrolliert im Boden, sondern befinden sich in Depots und unter Bewachung.

Dear Sister Izabela, Pax Christi ! Thank you very much for your email and for your prayer for our Sisters and the whole population of Rutshuru/ Congo. Now the situation is not yet quiet, the refugees are still there and there is fighting in Rugali, an ancient Parish of Pallottine Fathers which is not very far from Rutshuru, there many people are wounded with shootings. In Rutshuru, the security is guarded by the soldiers of UN, the rebels are there also but hidden.

Liebe Schwester Izabela, Pax Christi! Vielen Dank für Ihre E-Mail und für Ihr Gebet für unsere Schwestern und die gesamte Bevölkerung von Rutshuru / Kongo. Jetzt ist die Situation noch nicht still, die Flüchtlinge sind immer noch da und es wird in Rugali, eine alte Pfarrkirche von Pallottiner das ist nicht sehr weit von Rutshuru kämpfen, gibt es viele Menschen mit Schießereien verwundet. In Rutshuru, die Sicherheit von den Soldaten der UN bewacht wird, sind die Rebellen dort auch, aber verborgen.

security is guarded by the soldiers

Sicherheit wird von den Soldaten bewacht

And is he bold enough to take you on? Do you feel like you belong? And does he drive you wild? Or just mildly free? What about me? Well you held me like a lover Sweaty hands And my foot in the appropriate place We use cushions to cover happy glands In the mild issue of our disgrace Our minds pressed and guarded While our flesh disregarded The lack of space for the lighthearted In the boon that beats our drum

Und ist er kühn genug, um Sie auf? Fühlst du dich wie du gehören? Und bringt er dich wild? Oder nur mittelmäßig frei? Was ist mit mir? Nun, Sie hielten mich wie ein Liebhaber schwitzenden Händen und mein Fuß an der entsprechenden Stelle verwenden wir, um glücklich Kissen Drüsen in der milden Ausgabe unserer Schande Unsere Köpfe gepresst und bewacht, während unser Fleisch missachtet den Platzmangel für die fröhlichen In der Segen zu decken, dass schlägt unsere Trommel

guarded accordingly.

entsprechend bewacht.

Rotating parts properly guarded

Rotierende Teile richtig bewacht

jealously guarded secret

eifersüchtig gehütetes Geheimnis

Transmission shafts with universal joints linking self-propelled machinery (or tractor) to the first fixed bearing of recipient machinery must be guarded on the self-propelled machinery side and the recipient machinery side over the whole length of the shaft and associated universal joints.

Kardantransmissionswellen zwischen einer selbstfahrenden Maschine (bzw. Zugmaschine) und dem ersten festen Lager einer angetriebenen Maschine müssen von der selbstfahrenden Maschine und der angetriebenen Maschine her über die gesamte Laenge des Wellenstrangs und der Kardangelenke geschützt sein.