gunboat

This gunboat diplomacy is no longer even being concealed behind the facade of the UN.

Diese Kanonenpolitik verbirgt sich nicht einmal mehr hinter dem Schutzschild der UNO.

Shipbuilding A fine Pirate you'd be without a ship to yer name, sir! By masterin' the secrets of Shipbuilding ye can build yerself a Shipyard and start trainin' gunboat crews

Schiffbau Eine feine Pirate du würdest ohne Schiff yer Name sein, Sir! Durch Masterin "die Geheimnisse der Schiffbau ihr aufbauen können yerself eine Werft und starten trainin 'Kanonenboot Crews

a royal navy gunboat will be dispatched to menace the impertinent perpretators

eine königliche Marine Kanonenboot wird versandt, die unverschämt perpretators bedrohen werden

Iron-clad gunboat "Galena," showing the effect of Rebel shot, [1862]

Eisengepanzerten Kanonenboot "Galena", die Wirkung von Rebel Schuss zeigt, [1862]

Gunboat "Mendota" in James River, near Deep Bottom, 1864 [1864]

Gunboat "Mendota" in James River, in der Nähe der tiefen Unterseite, 1864 [1864]

It will only be content when its own gunboat fleet, flying " ring of stars " flags, is enforcing its fisheries policies.

Sie ist erst dann zufrieden, wenn ihre eigene Kanonenbootflotte unter dem Sternenkreisbanner ihre Fischereipolitik durchsetzt.

It is the Anglo-American armada that is reviving gunboat diplomacy in the Middle East.

Es ist vielmehr die anglo-amerikanische Kriegsarmada, die im Nahen Osten die Kanonenbootpolitik wieder aufleben lässt.