hailstones

The moaning of the wind rose to a shriek. The cloud became thicker and the violent pounding of hailstones drove the young monk to cover. The fire hissed and slowly died. Before it was quite extinguished, the young man dashed out and seized a branch which was still aflame

Das Stöhnen des Windes stieg auf einen Schrei. Die Wolke wurde dicker und das heftige pochen Hagelkörner fuhren die jungen Mönch zu decken. Das Feuer zischte und langsam starb. Zuvor war es ganz erloschen, der junge Mann gestrichelte heraus und ergriff eine Zweig, die immer noch in Flammen war

And I will plead against him with pestilence and with blood; and I will rain upon him, and upon his bands, and upon the many people that are with him, an overflowing rain, and great hailstones, fire, and brimstone.

Und ich will ihn richten mit Pestilenz und Blut und will regnen lassen Platzregen mit Schloßen, Feuer und Schwefel über ihn und sein Heer und über das große Volk, das mit ihm ist.

Hailstones

Hagel

hailstones

Hagelkörner

pelted by hailstones and buffeted by an icy wind

durch Hagelkörner beworfen und gebeutelt von einem eisigen Wind

Say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall: there shall be an overflowing shower; and ye, O great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall rend it.

Sprich zu den Tünchern, die mit losem Kalk tünchen, daß es abfallen wird; denn es wird ein Platzregen kommen und werden große Hagel fallen und ein Windwirbel wird es zerreißen.

The maximum diameter of hailstones shall be taken as 15 mm, larger diameters may occur exceptionally.

Der maximale Durchmesser von Hagelkörnern ist mit 15 mm anzunehmen, größere Durchmesser können in Ausnahmefällen vorkommen.

After looking long and hard, we upgraded to this tent early last year as my daughter and I had 3 dogs. The room in this tent is amazing and liked the idea of the bedrooms, which can be unzipped into one large bedroom, being perpendicular to the lounge area, and then you have this vast panoramic room in the front from where we house our kitchen equipment. Particularly like the hanging rails; very useful for wet towels. We had the misfortune to be camping last September when a severe weather warning was given out - 'batten down the hatches and expect structural damage'! Apart from putting in some extra pegs (the Outwell plastic pegs are useless!, the tent stayed as solid as a rock whereas other tents were collapsing and being whipped up. We've also camped several times this year in absolutely persistent torrential rain and hailstones etc and still this tent performs admirably.

Nach einem Blick lang und hart, aufgerüstet wir dieses Zelt Anfang letzten Jahres als meine Tochter und ich hatten 3 Hunde. Der Raum, in diesem Zelt ist erstaunlich, und mochte die Idee, den Schlafzimmern, die in ein großes Schlafzimmer entpackt werden kann, die senkrecht zu der Lounge, und dann haben Sie dieses riesige Panorama-Saal in der Front, von wo wir beherbergen unsere Küchenausstattung. Besonders mag die Kleiderstangen, sehr nützlich für nasse Handtücher. Wir hatten das Pech zu Camping im September letzten Jahres, wenn eine Warnung wurde heraus gegeben - "die Schotten dicht und erwarten Bauschäden '! Abgesehen davon ab, in einigen zusätzlichen Zapfen (die Outwell Kunststoffstifte sind nutzlos!, Blieb das Zelt so solide wie ein Fels, während andere Zelte wurden kollabiert und gepeitscht oben. Wir haben auch mehrmals lagerten in diesem Jahr absolut anhaltenden sintflutartigen regen und Hagel etc und noch dieses Zelt führt bewundernswert.