hailstorms

Madam President, at the beginning of August violent hailstorms struck certain parts of Thessaly, specifically the districts of Karditsa, Trikala, Larissa and Magnisia.

Frau Präsidentin, Anfang August haben starke Hagelschauer Regionen in Thessalien, nämlich die Verwaltungsbezirke Karditsa, Trikala, Larisa und Magnisia, heimgesucht.

In addition to all this, the region around Lublin, which is one of the poorest regions in Poland and the European Union, has also recently experienced drought, hurricanes, hailstorms and flooding, which have caused serious damage to commercial buildings and housing.

Zu allem Überfluss wurde die Region um Lublin – eine der ärmsten in Polen und in der Europäischen Union – vor kurzem von einer Dürre, von Wirbelstürmen, Hagelschlag und Hochwasser heimgesucht, die an gewerblich genutzten Gebäuden und Wohnhäusern schwere Schäden verursachten.

Recent years have been marked by numerous natural disasters such as droughts, floods, hurricanes, hailstorms and even blizzards.

In den letzten Jahren gab es zahlreiche Naturkatastrophen wie Dürren, Hochwasser, Wirbelstürme, Hagelschlag und sogar Schneestürme.

Hailstorms in several districts in Chiang Mai damaged a number of houses yesterday

Hagelschlag in mehreren Bezirken in Chiang Mai beschädigt gestern einige Häuser.

Those hailstorms were so violent that very many crops were destroyed.

Diese Hagelschauer haben zahlreiche Kulturen zerstört.

B4-1035/ 96, by Mr Theonas, on behalf of the Confederal Group of the European United Left/ Nordic Green Left, on major crop damage resulting from high winds in Pilion;-B4-1062/ 96, by Mr Dimitrakopoulos, on behalf of the Group of the European People 's Party, on natural disasters and hailstorms in the Thessaly region of Greece caused by torrential rain;-B4-1079/ 96, by Mr Lambraki, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on natural disasters in the Thessaly region of Greece caused by hailstorms and flooding; Hazardous waste trade in South Africa

B4-1035/96 von Herrn Theonas im Namen der Konföderalen Fraktion der Europäischen Unitaristischen Linken- Nordische Grüne Linke zu den schweren Unwetterschäden an Anbauflächen im Pelion-Gebiet;-B4-1062/96 von Herrn Dimitrakopoulos im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei zu den in Griechenland, Region Thessalien, durch Unwetter und Hagelschlag angerichteten Verheerungen;-B4-1079/96 von Herrn Lambraki im Namen der Fraktion der Europäischen Sozialdemokratischen Partei zu den in Thessalien( Griechenland) durch Hagelschlag und Überschwemmungen angerichteten Verheerungen.Giftmüll

B4-1035/96, by Mr Theonas, on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, on major crop damage resulting from high winds in Pilion; -B4-1062/96, by Mr Dimitrakopoulos, on behalf of the Group of the European People 's Party, on natural disasters and hailstorms in the Thessaly region of Greece caused by torrential rain; -B4-1079/96, by Mr Lambraki, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on natural disasters in the Thessaly region of Greece caused by hailstorms and flooding; Hazardous waste trade in South Africa

B4-1035/96 von Herrn Theonas im Namen der Konföderalen Fraktion der Europäischen Unitaristischen Linken -Nordische Grüne Linke zu den schweren Unwetterschäden an Anbauflächen im Pelion-Gebiet; -B4-1062/96 von Herrn Dimitrakopoulos im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei zu den in Griechenland, Region Thessalien, durch Unwetter und Hagelschlag angerichteten Verheerungen; -B4-1079/96 von Herrn Lambraki im Namen der Fraktion der Europäischen Sozialdemokratischen Partei zu den in Thessalien (Griechenland) durch Hagelschlag und Überschwemmungen angerichteten Verheerungen.Giftmüll

B4-1035/96, by Mr Theonas, on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, on major crop damage resulting from high winds in Pilion; -B4-1062/96, by Mr Dimitrakopoulos, on behalf of the Group of the European People's Party, on natural disasters and hailstorms in the Thessaly region of Greece caused by torrential rain; -B4-1079/96, by Mr Lambraki, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on natural disasters in the Thessaly region of Greece caused by hailstorms and flooding; Hazardous waste trade in South Africa

B4-1035/96 von Herrn Theonas im Namen der Konföderalen Fraktion der Europäischen Unitaristischen Linken - Nordische Grüne Linke zu den schweren Unwetterschäden an Anbauflächen im Pelion-Gebiet; -B4-1062/96 von Herrn Dimitrakopoulos im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei zu den in Griechenland, Region Thessalien, durch Unwetter und Hagelschlag angerichteten Verheerungen; -B4-1079/96 von Herrn Lambraki im Namen der Fraktion der Europäischen Sozialdemokratischen Partei zu den in Thessalien (Griechenland) durch Hagelschlag und Überschwemmungen angerichteten Verheerungen.Giftmüll