harbinger

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • will then sign and harbinger of the shipment tracking number

    dann unterzeichnen und Vorbote der Sendung Tracking-Nummer

  • The harbinger of the winter, so the weather was also with us today.

    Die Vorboten des Winters, so war das Wetter auch heute bei uns.

  • [13:24:35] Hans Hofses > bumping legion and tengu are usually a harbinger for things to come

    [13.24.35] Hans Hofses> stoßen Legion und tengu sind in der Regel ein Vorbote für Dinge, die kommen

  • harbinger

    Vorbote

  • The next summit, Mr President-in-Office, must be the harbinger of a European spring.

    Der nächste Gipfel, Herr Präsident, muss Europa den Frühling bringen.

  • In the Netherlands, the 2001 foot and mouth crisis was a kind of harbinger of the political upheaval in 2002.

    Die MKS-Krise 2001 stellte in den Niederlanden eine Art Vorboten für die politischen Umwälzungen im Jahr 2002 dar.

  • The tobacco industry presents itself as the harbinger of employment in Europe and claims to defend jobs, but what has the management in the tobacco industry actually achieved between the late 1980s and the present?

    Die Tabakindustrie stellt sich als Sachwalter der Beschäftigung in Europa hin und gibt vor, sich für diese einzusetzen.Was haben die Arbeitgeber der Branche jedoch in Wirklichkeit seit den 80er Jahren getan?

  • The recent ostentatious meeting between the Russian Foreign Minister, Sergey Lavrov, and the leaders of Abkhazia and South Ossetia, two rebel republics within the territory of Georgia, is a harbinger of the possible behaviour of the Russian Government.

    Das jüngste demonstrative Treffen zwischen dem russischen Außenminister Sergej Lawrow und führenden politischen Vertretern von Abchasien und Südossetien, zweier abtrünniger Republiken auf dem Hoheitsgebiet Georgiens, lässt erahnen, wie sich die russischen Regierung künftig verhalten wird.