headlong

Rüstung headlong into scrapes

Rüstung kopfüber in Schürfwunden

who in the year 2008 threw himself headlong from a sixth storey building

, die in das Jahr 2008 warf sich kopfüber von einem sechsten stöckiges Gebäude

headlong journey

kopfüber Reise

While the wind gathers force on one continent, Europe plunges headlong into crisis.

Danke dafür, dass Sie hier sind.

While the wind gathers force on one continent, Europe plunges headlong into crisis.

Während sich auf dem einen Kontinent ein Orkan zusammenbraut, stürzt Europa kopfüber in die Krise.

That is what the consequences will be if we do not remain calm, but plunge headlong into open borders in Europe.

Das nämlich wird passieren, wenn wir diese Frage nicht in aller Ruhe lösen, sondern uns Hals über Kopf in ein Europa ohne Grenzen stürzen.

If he must rush headlong into a legal tussle in order to remain faithful to what he believes is right, then it is advisable that he does not drag our Parliamentary institution into the matter by involving it in a debate in which it does not belong.

Wenn er in ein Gerichtsverfahren verwickelt wird, weil er an seiner Meinung festhalten will, dann darf es nicht geschehen, dass er unsere parlamentarische Institution mit hineinzieht und sie in eine Diskussion verwickelt, in die sie nicht hineingehört.

Headlong

Kopfüber