health certificate

• Quality/Health certificate

• Qualität / Gesundheit Zertifikat

The test results, certified by the laboratory, have to be attached to the animal health certificate accompanying the animal.

Die vom Labor bescheinigten Untersuchungsergebnisse sind der das Tier begleitenden Gesundheitsbescheinigung beizufügen.

Health certificate - occupational-medicine preventive examinations:

Gesundheitszeugnis - arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen:

"— have taken part in equestrian events for the Olympic Games, the preparatory test events or the Paralympics and meet the requirements laid down in a health certificate in accordance with the model health certificate set out in Annex IX to this Decision."

"— die an Pferdesportveranstaltungen bei den Olympischen Spielen, Testprüfungen für die Olympischen Spiele oder den Paralympischen Spielen teilgenommen haben und den Bedingungen entsprechen, die in dem Muster für eine Gesundheitsbescheinigung in Anhang IX dieser Entscheidung aufgeführt sind."2. Der Wortlaut im Anhang dieser Entscheidung wird als Anhang IX angefügt.

the procedure for obtaining a health certificate which must accompany consignments when forwarded to the Community;

die Einzelheiten der Gesundheitsbescheinigung, die jeder für die Gemeinschaft bestimmten Sendung beizufügen ist;

As Wood Chips are no foodstuffs there is no Health Certificate.

Wie Hackschnitzel keine Lebensmittel sind, gibt es kein Gesundheitszeugnis.

Dangerous Goods Health Certificate Inspection Certificate

Dangerous Goods Health Inspection Certificate Zertifikat

Instead we provide the health Certificate which is legalized by our State Veterinary Authority

Stattdessen bieten wir die Gesundheit Zertifikat, das von unseren State Veterinary Authority legalisiert