heavily indebted

(22) HSW was heavily indebted.

(22) Die HSW S.A.

When I read that sentence, I realized there is now a new abbreviation in French, PPLE, for 'pays pauvres lourdement endettés ', or heavily indebted poor countries.

Bei der Lektüre dieses Satzes ist mir bewußt geworden, daß es dafür jetzt eine neue Abkürzung gibt, nämlich HIPC, d.h." hochverschuldete arme Länder".

Coffee is one of the basic products that constitute exports, and for many poor, heavily indebted countries, it is the main source of income.

Kaffee ist einer der Grundstoffe, dessen Export für zahlreiche arme und überschuldete Länder die Haupteinnahmequelle darstellt.

Debt relief for heavily indebted ACP countries

Schuldenerlaß für hochverschuldete AKP-Staaten

Heavily Indebted Poor Countries

hochverschuldete arme Länder

heavily indebted poor country

hoch verschuldetes armes Land

HSW was heavily indebted.

Die HSW S.A. war stark verschuldet.

In this kind of scenario, budget aid can become an important support channel to the poorest, most heavily indebted countries, for the purposes of eradicating poverty and of attaining the Millennium Development Goals.

In einem derartigen Szenario können Haushaltszuschüsse für die ärmsten, hochverschuldeten Länder zu einem wichtigen Hilfsmittel bei der Armutsbekämpfung und bei der Erreichung der Millenniums-Entwicklungsziele werden.