heightens

Involvement in sport heightens the sense of personal dignity and self-esteem of the disabled.

Die Einbindung in den Sport stärkt das Gefühl Behinderter um persönliche Würde und Selbstachtung.

Criminal organizations are inventive and their interest in the banking sector heightens the risk.

Die Verbrechensorganisationen sind erfinderisch, und die Aufmerksamkeit im Bankensektor erhöht das Risiko.

Identifies obstacles and heightens personal effort to overcome them.

Identifiziert Hindernisse und steigert persönliche Anstrengung, sie zu überwinden.

heightens

erhöht

The fact that it has been unanimously approved by the Council does not diminish but heightens the message it represents.

Die Tatsache, dass der Rat sie einstimmig angenommen hat, mindert nicht etwa die Botschaft, die sie aussendet, sondern stärkt diese noch.

Heightens public awareness

Öffentliche Bewusstsein

Heightens

Erhöht

Night time sharpens, heightens each sensation Darkness stirs and wakes imagination Silently the senses abandon their defenses Slowly, gently night unfurls its splendor Grasp it, sense it, tremulous and tender Turn your face away from the garish light of day Turn your thoughts away from cold unfeeling light And listen to the music of the night

Nachtzeit schärft, erhöht jede Empfindung Dunkelheit bewegt und weckt Phantasie im Hintergrund die Sinne verlassen ihre Verteidigung
 Langsam, sanft entfaltet Nacht seiner Pracht begreifen können, spüren es, tremulous und zarte wende dein Gesicht weg von dem grellen Licht des Tages
 Biegen Sie Ihre Gedanken kalte gefühllose lichtgeschützt
 Und hören Sie die Musik der Nacht