herds

The milk must come from herds of dairy cows of the "abondance", "tarine" or "montbéliarde" breeds, and specimen of the "abondance" and "tarine" breeds must constitute at least 50% of the herd. Moreover, the milk must come from herds that weigh an average of no more than 5500 kg per lactating cow per year.

Die Milch muss von Herden aus Milchkühen der Rassen abondance, tarine und montbéliarde stammen, wobei Kühe der Rassen abondance und tarine mindestens 50% der Herde ausmachen müssen. Die Milch hat ferner von Herden zu stammen, deren Milchleistung im Durchschnitt 5500 kg pro Milch gebender Milchkuh und Jahr nicht übersteigen darf.

Deaths in herds shall be documented.

Tode in Herden müssen dokumentiert werden.

wal herds

wal Herden

Herds

HERDE

Feral herds

WILDE HERDE

herds

Herde

herds

Herden

When I spoke to farmers in my constituency they wished that they had a unique selling proposition which could prove that their herds were BSE free, that they were free of antibiotics or whatever.

Bei Gesprächen in meinem Wahlkreis sagen mir die Landwirte, daß sie am liebsten einen gemeinsamen Verkaufsslogan hätten, mit dem sie belegen könnten, daß ihre Bestände frei von BSE und frei von Antibiotika usw. sind.