heterogeneity

Downwelling degassed material introduces the clearest heterogeneity, but these are erased quite efficiently.

Abwärtsgerichtete entgaste Material stellt die klarste Heterogenität, aber diese sind sehr effizient gelöscht.

Biofilms are a complex community of microorganisms characterized by the excretion of an adhesive and protective extracellular matrix, microbe-to-microbe attachment, structural heterogeneity, genetic diversity, and complex community interactions. Bacteria growing in dental biofilms display an increased tolerance to antibiotics and antimicrobial agents, including those used in dentifrices and mouthrinses.

Biofilme sind eine komplexe Gemeinschaft von Mikroorganismen durch die Ausscheidung eines Klebers und schützenden extrazellulären Matrix, Mikrobe-to-Mikroben-Befestigung, strukturelle Heterogenität, der genetischen Vielfalt und komplexe Gemeinschaft Wechselwirkungen gekennzeichnet. Wachsende Bakterien in dentaler Biofilme zeigen eine erhöhte Toleranz gegenüber Antibiotika und antimikrobielle Mittel, einschließlich der in Zahnpasten und Mundspülungen verwendet.

Proteolytic processing produces C-terminal heterogeneity, with proteins ending alternatively at Gly-150, Met-157 or Gly-161.

Proteolytische Verarbeitung produziert C-terminale Heterogenität, mit Proteinen Angebotsende alternativ bei Gly-150, 157 oder Met-Gly-161.

It shows that all the others consider that extending the majority vote is hardly an appropriate solution to the growing heterogeneity of the European Union.

Für alle anderen, das wird dadurch klar, stellt die bloße Ausweitung des Mehrheitsbeschlußverfahrens kaum die geeignete Lösung für die wachsende Heterogenität der Union dar.

individual heterogeneity

individuelle Heterogenität

• Water rationing or inadequate water supply to the community by the Nairobi City Council or Nairobi Water and Sewerage Company (NWASCO) • Slow hygiene behaviour change at the community level • The size of the SODIS bottle required does not allow treatment of enough water for most households. • Weather condition is unpredictable when it comes to months of May to August • Pour infrastructure hinders accessibility to household levels • Ethnics heterogeneity (clashes witnessed in 2008), hence it becomes difficult to access the village

• Wasser rationiert oder unzureichende Wasserversorgung der Gemeinde durch den Rat der Stadt Nairobi oder Nairobi Wasserversorgung und Abwasser Company (NWASCO) • Slow Hygiene Verhaltensänderung auf kommunaler Ebene • Die Größe der SODIS Flasche benötigt erlaubt keine Behandlung von genügend Wasser für die meisten Haushalte. • Wetter ist unberechenbar, wenn es um Monate Mai bis August kommt • Gießen Infrastruktur behindert Zugänglichkeit zum Haushalt Ebenen • Ethnics Heterogenität (Zusammenstößen im Jahr 2008 bezeugt), daher wird es schwierig, den Ort zugreifen

• Yes, this is measured through the improved standards in health and sanitation of community or villages we are working with compared to the ones we have not reached • Through formation of women and youth groups, the community tends to know each other well through networking and initiative of income generating activities hence reduces ethnic heterogeneity or clashes

• Ja, dies ist durch die verbesserten Standards im Gesundheits-und Abwasserentsorgung der Gemeinde oder Dörfer mit denen wir arbeiten im Vergleich zu denen, die wir nicht • durch die Bildung von Frauen und Jugendgruppen erreicht haben gemessen, tendiert die Gemeinde, sich gegenseitig gut kennen, durch Vernetzung und Initiative von Einkommen schaffende Maßnahmen verringert damit ethnische Heterogenität oder Zusammenstöße

For purchased receivables the grouping shall reflect the seller's underwriting practices and the heterogeneity of its customers.

Bei angekauften Forderungen spiegelt die Zusammenfassung die Kreditvergabepraxis des Verkäufers und die Heterogenität seiner Kundenstruktur wider.