homeland

my homeland is germany

meine Heimat ist Deutschland

Homeland Security

Homeland Security

Many of them feel that they are stepchildren within their own homeland.

Viele von ihnen fühlen sich in ihrem eigenen Heimatland als Stiefkind behandelt.

adopted Homeland

Wahlheimat

How Homeland Security can coax meaning from data to support cybersecurity

Wie Homeland Security können Coax Bedeutung von Daten zu unterstützen Cybersecurity

BUREAU OF CUSTOMS AND BORDER PROTECTION, DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY

BUREAU OF Customs and Border Protection, Department of Homeland Security

The data is to be passed to the office responsible for customs and border protection in the Department of Homeland Security in the United States.

Die Daten sind für die Zoll- und Grenzschutzbehörde des US-Ministeriums für Innere Sicherheit bestimmt.

What I wanted to say was that even though, according to the information available, the possibility of an imminent attack by Israeli forces in the Gaza Strip cannot be discounted, never mind the carnage that will unleash, even though the ruling Likud party in Israel is open in its opposition to the creation of a Palestinian state and has passed a resolution to that effect and 13 Palestinian fighters have been expelled from their homeland as terrorists at Sharon 's insistence, the Council has still not reached a decision and I have no idea which countries the Council will finally decide should accept these fighters.

Ich möchte Folgendes bemerken: Während nach den vorliegenden Meldungen ein Angriff israelischer Verbände auf den Gaza-Streifen ohne Rücksicht auf das dabei zu erwartende Blutvergießen nicht auszuschließen ist, während sich die israelische Regierungspartei Likud unverhohlen der Gründung eines palästinensischen Staates widersetzt und entsprechende Abstimmungen durchführt, werden auf Scharons Anweisung dreizehn als Terroristen bezeichnete palästinensische Aktivisten aus ihrer Heimat abgeschoben.Der Rat hat in dieser Frage noch nicht entschieden.