human rights

Today, it is a very poor nation plagued by widespread corruption, political interference by the military, severe abuses of human rights, bans on political activities, discrimination against women, religious extremism and a long list of other evils, some of which are mentioned in the resolution.

Heute ist es eine sehr arme Nation, geplagt von weit verbreiteter Korruption, Einmischung des Militärs in die Politik, schweren Menschenrechtsverletzungen, Verboten politischer Aktivitäten, der Diskriminierung von Frauen, religiösem Extremismus und vielen weiteren Übeln, von denen einige in der Entschließung genannt werden.

After all, human rights are there for everybody.

Menschenrechte sind nämlich für jeden da.

Otherwise the pretensions of the EU to have a human rights policy ring hollow.

Anderenfalls sind die Ansprüche der EU, sie verfolge eine Menschenrechtspolitik, nicht sehr überzeugend.

Such an attitude would completely destroy the credibility of Europe's pretensions with regard to human rights and democracy.

Eine solche Haltung zerstört jedoch völlig die Glaubwürdigkeit des Anspruchs Europas im Hinblick auf Menschenrechte und Demokratie.

So I had to express my hope that the EU-Iran dialogue on human rights could resume.

Ich musste also meiner Hoffnung Ausdruck verleihen, dass der Menschenrechtsdialog zwischen der EU und dem Iran wieder aufgenommen werden kann.

convention of human rights

Konvention der Menschenrechte

Europe sees itself as the cradle of human rights.

Europa versteht sich als die Wiege der Menschenrechte.

current affairs, social issues, human rights, history, politics, science, environmental issues and sports

aktuelle Ereignisse, Soziales, Menschenrechte, Geschichte, Politik, Wissenschaft, Umwelt und Sport