hush-up

Real hush up boy, don't you speak it

Echter vertuschen Junge, sprichst du nicht es

to hush up a matter

zu vertuschen eine Frage

hush up

vertuschen

I better hush up then

Ich vertuschen besser dann

It is not in the least acceptable that dubious candidates – those, for example, who hush up their involvement in the murky side of party finance – have no problem getting through.

Schon gar nicht geht es an, dass fragwürdige Kandidaten – die etwa Parteispendenaffären verschweigen – sehr wohl zum Zug kommen.

like the devil to hush up the scandal for the bribe of advertising.

wie der Teufel das Ärgernis für die Bestechung von Werbung zu vertuschen.

HonkytonkCowboy: i was like hush up

HonkytonkCowboy: Ich war wie vertuschen

That does not mean that we can hush up or lessen the decisive responsibility of the new Israeli government.

Dabei dürfen wir aber nicht die Tatsache verschweigen, daß die entscheidende Verantwortung bei der neuen israelischen Regierung liegt.