ill-fated

It would be an ill-fated measure which ran the risk of opening the floodgates to a legal review of practically all EU decisions (bearing in mind the extent of the Charter) .

Das wäre eine unglückliche Maßnahme, die die Gefahr in sich birgt, den Weg für eine gerichtliche Überprüfung von mehr oder weniger allen EU-Beschlüssen zu ebnen (angesichts des Umfangs der Charta) .

as ill-fated model

als unglückselige Modell

ill-fated

unglücklich

The song, Running to the Light was chosen as the wake up call on the final morning of the ill-fated Columbia Space Mission by astronaut fan, Laurel Clark. Very little survived the tragedy but amongst the wreckage, scattered across Southern America was Laurel Clark’s Runrig CD. It was recovered intact from a field in Texas, and presented to the band by Laurel’s husband and son at a memorable night in Glasgow City Chambers later that year.

Das Lied, an das Licht der Weckruf am letzten Morgen der unglücklichen Columbia Space Mission von Astronaut Fan, Laurel Clark wählte. Sehr wenig überlebt die Tragödie aber unter den Trümmern, Laurel Clark Runrig CD war über Südamerika verstreut. Es war aus einem Feld in Texas intakt geborgen und präsentiert die Band von Laurel Mann und ihrem Sohn in eine unvergessliche Nacht in Glasgow City Chambers später in diesem Jahr.

Grumman's ill fated West German sales tour--pic

Grumman Unglück verfolgte westdeutschen Verkaufstour - Bild

Nick and her husband Hughes are finding it difficult to adjust to domestic life after the end of the war. They live in a small, Florida cottage where the repetition of their daily routines is taking a toll on them. Hughes follows the role that most men of the era do, consistently attending work to provide for his family. Nick, never much of a cook, finds it difficult to complete her daily tasks, and longs for something more. Meanwhile, her cousin Helena is starting her new life by marrying a Hollywood producer. After the unfortunate death of her first husband, who lost his life in the war, Helena finally seems to be on the path to her dream life. Unfortunately, the lights of her Hollywood marriage are not as bright as she thought. Her husband seems interested in only using her family's money to fund his ill-fated project.

Nick und ihr Ehemann Hughes finden es schwierig, häusliches Leben nach dem Ende des Krieges anzupassen. Sie leben in einem kleinen, Florida Hütte, wo die Wiederholung ihrer täglichen Routine Tribut an ihnen ist. Hughes folgt die Rolle, die die meisten Menschen der damaligen Zeit zu tun, konsequent Teilnahme Arbeit für seine Familie zu sorgen. Nick, nie viel von einer Köchin, findet es schwierig, ihre täglichen Aufgaben zu erledigen, und sehnt sich nach etwas mehr. Inzwischen ist ihre Cousine Helena ab ihr neues Leben durch die Heirat mit einem Hollywood-Produzenten. Nach dem unglücklichen Tod ihres ersten Mannes, der sein Leben im Krieg verloren, Helena scheint endlich auf dem Weg zu ihrem Traum Leben sein. Leider sind die Lichter von ihr Hollywood-Ehe nicht so hell wie sie dachte. Ihr Mann scheint interessiert nur mit ihrer Familie Geld, um seine unglückliche Projekt zu finanzieren.

ill-fated relationship

unglücklichen Beziehung

ill-fated