illegally

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • the crime of illegally coping something

    das Verbrechen der Bewältigung illegal etwas

  • Active Duty Soldier Illegally Disarmed and Arrested

    Active Duty Soldaten entwaffnet und festgenommen Illegal

  • The compromise text agreed with the Council also provides some protection for those immigrants forced to work illegally, who are often held hostage by criminal organisations.

    Der mit dem Rat vereinbarte Kompromisstext bietet auch einen gewissen Schutz für jene Einwanderer, die zur Schwarzarbeit gezwungen werden und die oft von kriminellen Organisationen gegen ihren Willen festgehalten werden.

  • For this reason, we must now ascertain the exact cause in this specific case and, in the event that declarations have been altered illegally, we must investigate this.

    Wir müssen deshalb jetzt in diesem konkreten Fall genau die Ursache ermitteln und wenn es möglicherweise illegale Umdeklarationen gab, muss dem nachgegangen werden.

  • They are here illegally because there is no way that they can get out of their country, which is at war, in a legal way.

    Sie sind hier illegal, weil sie nur auf diese Weise aus ihrem Land entkommen konnten, das sich auf legale Weise im Krieg befindet.

  • We know, however, that large numbers of illegal people are actually people who have overstayed their visas; they have not entered illegally.

    Wir wissen allerdings, dass es sich bei einer großen Zahl illegaler Einwanderer um Personen handelt, deren Visum abgelaufen ist, sie also nicht illegal eingewandert sind.

  • And, he starts begging me. Tells me he's in the country illegally, that he is only nineteen, that he's supporting his mother who's sick. Before he was done he was on his knees begging away.” “So, I said, kid, are you sorry, will you promise not to do it again if I take care of it? I asked him.” “And?” “He said, 'please mister, please, I'll do anything. So I says do you have a father? He says yes. I say did he ever take his belt to you? The boy says all the time. I said, Well, if you promise not to do it again, and you bend over that desk with your pants down and take a good belting, I'll forget about this once you put this guys stuff back, ok?” “And what did he say?” I asked almost breathless hearing this. “He didn't say a word. He looked at me for a bit right in the eye. He gets up, puts all the things back. Takes off his pants. Bends over the desk, pulls down his shorts and puts his head in his arms.” “Geez, what did you do?”

    Und beginnt er mich bat. Sagt mir, er ist illegal im Land, dass er erst neunzehn ist, dass er die Unterstützung seiner Mutter, die ist krank. Bevor er fertig war er auf den Knien betteln weg war. "" Also, sagte ich, Kind, du bist Sorry, du versprechen, es nicht wieder tun, wenn ich kümmern uns um sie? Fragte ich ihn. "" Und? "" Er sagte: "Please Mister, bitte, ich werde alles tun. Also habe ich so müssen Sie einen Vater zu haben? Er sagt ja. Ich sage, hat er jemals seinen Gürtel für Sie? Der Junge sagt die ganze Zeit. Ich sagte: Nun, wenn du es nicht wieder zu tun versprechen, und Sie über diesen Schreibtisch beugen mit Ihren Hosen unten und nehmen Sie einen guten Belting, werde ich darüber vergessen, sobald man diese Jungs Zeug zurück, ok? "" Und was hat er gesagt? ", fragte ich fast den Atem hörte. "Er sagte kein Wort. Er schaute mich ein wenig in die Augen. Er steht auf, legt all die Dinge zurück. Zieht seine Hose. Beugt sich über den Schreibtisch, zieht seine Hose und legt den Kopf in seinen Armen. "" Meine Güte, was haben Sie getan? "

  • Managers choose to behave unethically and illegally

    Manager entscheiden, unethisch und illegal verhalten