unrechtmäßig

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• unrechtmäßig
• unrechtmäßiger
• Unrechtmäßigkeit
• rechtmäßig
• unrechtmäßig erworben
• am unrechtmäßigsten
• unrechtmäßiger Gewinn
• Unrecht

Beispiele im Kontext

• Letztlich zur Rückforderung von unrechtmäßig verwendeten Geldern: Im Bericht der Kommission fehlen Zahlenangaben für das Jahr 1999.

  And lastly, there is the recovery of unduly paid funds, for which there are no figures in the Commission 's report for 1999.

• Der Versuch, dieses Sprachrohr einzuschränken, ist nicht nur unrechtmäßig, er wird auch erfolglos sein.

  Trying to limit this vehicle is not only unjust, it will also prove ineffective.

• unrechtmäßig

  wrongful

• Wird festgestellt, dass Daten unrichtig sind oder unrechtmäßig gespeichert wurden, so findet der Informationsaustausch wie folgt statt:

  If data is found to be legally or factually incorrect or inadmissible, then the exchange of information will take place according to the following rule:

• unrechtmäßig oder auf unmoralischem Wege erworbenes Geld erfüllt seinen Zweck

  unlawfully acquired on or immoral ways, money fulfills its purpose

• Um eine Person oder eine Organisation zu melden, die nach Ihrer Vermutung unsere Software unrechtmäßig benutzt, klicken Sie bitte hier .

  To report an individual or organization you believe is illegally using our software, please click here .

• Um eine Person oder eine Organisation zu melden, die nach Ihrer Vermutung unsere Software unrechtmäßig verkauft oder verbreitet, klicken Sie bitte hier .

  To report an individual or organization you believe is illegally selling or distributing McAfee software, please click here .

• Dies gilt auch, wenn der Schaden durch einen Mitgliedstaat verursacht worden ist, der unrichtige Daten eingegeben hat oder Daten unrechtmäßig eingegeben oder gespeichert hat.

  This shall also apply to damage caused by a Member State entering inaccurate data or entering or storing data unlawfully.