rechtmäßig

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• rechtmäßig
• Rechtmäßigkeit
• unrechtmäßig
• rechtmäßiger Erbe
• rechtmäßig Zustehendes
• unrechtmäßiger
• Recht
• Unrechtmäßigkeit

Beispiele im Kontext

• Ist das dänische Grundgesetz rechtmäßig oder rechtswidrig?

  Is the Danish constitution lawful or unlawful?

• Auch wir sind der Meinung, dass Lukaschenko nicht mehr rechtmäßig im Amt ist. Wir bewundern, mit welcher Souveränität, Ruhe und Klarheit Sie, Herr Milinkewitsch, die schwierigen Situationen auf dem Oktoberplatz und im Kupala-Park bewältigt haben.

  We also believe that Mr Lukashenko no longer has any legal claim on power, and we admire the independence, calm and clarity with which you, Mr Milinkevich, dealt with the difficult situation in October Square and Kupala Park.

• Akteneinsicht gewährt, soweit sie rechtmäßig zu ihr gelangt sind.

  Inspection of files is permitted to the legal extent allowed the client.

• rechtmäßig

  rightfully

• Diese ihr rechtmäßig übermittelt wurden

  These were sent to their lawful

• Falls der Käufer insolvent wird und der Insolvenzverwalter nicht wünscht, den Vertrag zu erfüllen, wird die Kaution rechtmäßig als Vertragsstrafe an den Verkäufer fallen wie in Artikel 10.2 festgelegt.

  In case the purchaser is declared bankrupt and the curator does not wish to fulfil the agreement, the deposit will be legally forfeited as a fine to the vendor as meant in Article 10.2.

• Es darf uns nicht egal sein, ob der Verlauf dieser Absperrung rechtmäßig ist oder nicht.

  We cannot be neutral with regard to the legality of the location of this barrier.

• Sinne des § 73 rechtmäßig im Geltungsbereich dieses Gesetzbuches haben.

  sense of § 73 legally within the scope of this Code.