illegitimately

tyrant by usurpation, ruler who has illegitimately seized power

Tyrann von Usurpation, Lineal, unrechtmäßig an, die Macht hat

Born illegitimately To a whore, most likely He became an orphan Oh what a lovely orphan he was Sent to the reformatory Ten years old, was his first glory Got caught stealing from a nun Now his love story has begun Thirty years he spent wanderin' A devil's child with dove wings Oh He went to prison and now the country he set foot in Oh how he loved prison He loved, ( He was ) Prison

Geboren unrechtmäßig zu einer Hure, wahrscheinlich wurde er Waise Oh what a lovely Waise er zu den reformatorischen zehn Jahre alt war Sent, war sein erster Ruhm stehlen erwischt von einer Nonne nun seine Liebesgeschichte hat begonnen Dreißig Jahre verbrachte er Wanderin 'A Teufels Kind mit Taube Flügel Oh Er ging ins Gefängnis und jetzt das Land, das er betreten Oh, wie er geliebt Gefängnis Er liebte, (Er war) Prison

Beautiful Boyz Antony : Those, those beautiful boys Those, those beautiful boys Cocorosie : Born illegitimately To a whore, most likely He became an orphan Oh what a lovely orphan he was Sent to the reformatory Ten years old, was his first glory Got caught stealing from a nun Now his love story has begun Thirty years he spent wanderin' A devil's child with dove wings Oh He went to prison and now the country he set foot in Oh how he loved prison He loved, ( He was ) Prison Antony : All those beautiful boys Kings and Queens And criminal queers All those beautiful boys Tattoos of ships and tattoos of tears Cocorosie : His greatest love was executed The pure romance was undisputed Angelic, And Love Sent, Holy Ones Antony : All those beautiful boys, Kings and Queens, And criminal queers, All those beautiful boys, Tattoos of ships and tattoos of tears

Schöne Boyz Antony: Diejenigen, die schönen Jungs Diejenigen, die schönen Jungs Cocorosie: illegitim zu einer Hure geboren, wahrscheinlich wurde er Waise Oh what a lovely Waise er zu den reformatorischen zehn Jahre alt war Sent, war sein erster Ruhm stehlen erwischt von einer Nonne nun seine Liebesgeschichte hat begonnen Dreißig Jahre verbrachte er Wanderin 'eines Teufels Kind mit Taube Flügel Oh er ins Gefängnis ging und jetzt das Land, das er betreten Oh, wie er das Gefängnis geliebt Er liebte, (Er war) Prison Antony: Alle die schönen Knaben Könige und Königinnen und strafrechtliche Queers All diese schönen Knaben Tattoos von Schiffen und Tattoos von Tränen Cocorosie: Seine größte Liebe war die pure Romantik ausgeführt war unbestritten Angelic, And Love Sent, Heilige Antonius Ones: All diese schönen Jungen, Könige und Königinnen und kriminelle Queers, all die schönen Knaben, Tattoos und Tätowierungen von Schiffen der Tränen

That law entitles project developers to take land from house owners illegitimately, with the latter receiving very little, or no, compensation, only to be expected to cough up again for the construction of roads, sewage and street lights.

Dieses Gesetz gestattet es Bauträgern, Hauseigentümern unrechtmäßig ohne oder nur gegen eine sehr geringe Entschädigung ihren Grund und Boden wegzunehmen und sie anschließend wiederum für den Bau von Straßen, Kanalisation und Straßenbeleuchtung zur Kasse zu bitten.

Dr Töben is a political prisoner, who has been unjustly and illegitimately arrested inside Germany on the basis of a private conversation and on the content of a Website which operates in another country and does not contravene Australian law.

Dr. Töben is ein politischer Gefangener, der rechtswidrig und illegal in Deutschland verhaftet wurde. Grundlage für diese Aktion war ein Privatgespräch und der Inhalt einer Website, die in einem anderen Land betrieben wird und dem dortigen Gesetz nicht widerspricht.

You talk about retrocession yet you can only retrocede something which was taken illegitimately.

Sie sprechen von Rückgabe, aber man gibt nur zurück, was man sich in unrechtmäßiger Weise angeeignet hat.