illustrate

All of these improvements over its predecessor come at a price - the 18-250mm Headline features Approx: 28-400mm equivalent focal length range; F3.5-6.3 maximum aperture Available for Canon, Nikon, Pentax, Sigma and Sony mounts (APS-C/DX format DSLRs only) In-lens Optical Stabilization (OS) system, including Pentax and Sony versions. Hypersonic Motor (HSM) focusing Angle of view The pictures below illustrate the focal length range from wide to telephoto (on Canon APS-C, 1.6x).

All diese Verbesserungen gegenüber dem Vorgänger haben ihren Preis - die 18-250mm Headline verfügt über ca.: 28-400mm äquivalent Brennweitenbereich; F3.5-6.3 Maximale Blende Erhältlich für Canon, Nikon, Pentax, Sigma und Sony Mounts (APS- C / DX-Format DSLRs nur) In-Linse optische Stabilisierung (OS)-System, einschließlich Pentax und Sony-Versionen. Hypersonic Motor (HSM) mit Schwerpunkt Blickwinkel die Bilder unten zeigen den Brennweitenbereich vom Weitwinkel bis Tele (auf Canon APS-C, 1,6 x).

I urge the Commission to think very carefully about this, because, as I have already said, it is a matter of free movement; it would reduce bureaucracy of the kind I have tried to illustrate, and I am sure that this is technically possible.

Ich fordere die Kommission dringend dazu auf, sehr sorgfältig über unsere Forderung nachzudenken, denn, wie ich bereits sagte, geht es hier um eine Frage der Freizügigkeit.Die Bürokratie, wie ich sie zu veranschaulichen versucht habe, würde damit verringert, und ich bin sicher, daß der Vorschlag technisch durchführbar ist.

I have organised the first public Parliamentary hearing in Hungary, which will take place next week, when participating citizens will talk about their personal experiences to illustrate the discrimination they have suffered.

In Ungarn habe ich die erste parlamentarische Anhörung organisiert, die kommende Woche stattfinden wird und auf der die teilnehmenden Bürger über ihre persönlichen Erfahrungen sprechen werden, um die Diskriminierung zu schildern, der sie ausgesetzt waren.

Two recent examples illustrate this recent development.

In jüngster Vergangenheit gab es dafür zwei eklatante Beispiele.

In this guide, to illustrate the behaviour of a mechanism

In diesem Handbuch, um zu veranschaulichen, das Verhalten eines Mechanismus

to illustrate the behaviour of a mechanism

das Verhalten eines Mechanismus erläutern

to illustrate

um zu veranschaulichen,

In the last semester I have illustrate it in my presentation.

Im letzten Semester habe ich es in meinem Vortrag erläutern.