immunised

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Zenapax is indicated for the prophylaxis of acute organ rejection in de novo allogenic renal transplantation and is to be used concomitantly with an immunosuppressive regimen, including cyclosporine and corticosteroids in patients who are not highly immunised.

    Zenapax ist zur Prophylaxe akuter Abstoßungsreaktionen nach de novo allogener Nierentransplantation angezeigt.Zenapax wird zusammen mit einer immunsuppressiven Standardtherapie, die Ciclosporin und Corticosteroide einschließt, an nicht-hochimmunisierte Patienten verabreicht.

  • Only healthy animals should be immunised.

    Es dürfen nur gesunde Tiere immunisiert werden.

  • Please tell us what diseases are you immunised against

    Bitte sagen Sie uns, was Sie gegen Krankheiten immunisiert

  • Their piglets then become immunised when they drink the colostrum (first milk) from their vaccinated mothers.

    Ihre Ferkel werden dadurch immunisiert, dass sie das Kolostrum (Vormilch) ihrer geimpften Mutterschweine trinken.

  • Tzvetan Todorov, who studied the totalitarian systems of the twentieth century, had an excellent way of describing this. He said that democracy is not immunised against the temptation of the good, which may lead it to the worst, in other words the dropping of humanitarian bombs.

    Von Todorow, der die totalitären Systeme des 20. Jahrhunderts untersucht hat, stammt folgender erkenntnisschwerer Satz: Die Demokratie ist nicht immun gegen die Versuchung des Guten, das sie zum Schlimmsten verleiten kann, nämlich zum Abwurf humanitärer Bomben.

  • This indirect or herd effect is due to a reduction in transmission of vaccine serotypes from immunised young children to the rest of the population and coincides with decreased nasopharyngeal carriage of vaccine serotypes.

    Dieser indirekte oder Herdenimmunitätseffekt ist bedingt durch eine verminderte Übertragung der Impfstoff-Serotypen von geimpften Kleinkindern auf die übrige Bevölkerung bedingt und geht mit einer Abnahme der nasopharyngealen Besiedlung mit Impfstoff-Serotypen einher.

  • 15-week-old young hens are immunised with this mixture.

    Mit diesem Gemisch werden 15 Wochen alte Junghennen s.c. immunisiert.

  • The whole herd should be immunised.

    Die gesamte Herde sollte immunisiert werden.