impartially

"I swear that I have conscientiously and impartially carried out my task."

"Ich schwöre, dass ich meinen Auftrag unparteiisch und nach bestem Wissen und Gewissen erfüllt habe."

Humanitarian aid will be provided impartially and without discrimination, with a focus on those most at risk.

Die Humanitäre Hilfe wird unparteiisch und ohne Diskriminierung erfolgen, wobei die am meisten Gefährdeten besonders berücksichtigt werden.

I do not want to believe that these were the intentions of those who drew it up, however impartially this was done.

Nun möchte ich zwar nicht annehmen, daß dies die Absichten der Verfasser sind, aber objektiv läuft es wohl darauf hinaus.

- Ensure that the legislation on the right of establishment is implemented fairly and impartially.

- Gewährleistung einer fairen und unparteiischen Umsetzung der Rechtsvorschriften über das Niederlassungsrecht.

- Ensure that the implementation of legislation on the right of establishment is conducted fairly and impartially.

- Gewährleistung einer fairen und unparteiischen Umsetzung der Rechtsvorschriften über das Niederlassungsrecht.

impartially

unparteiisch

BEREC shall carry out its tasks independently, impartially and transparently.

(3) Das GEREK übt seine Aufgaben unabhängig, unparteiisch und transparent aus.

He has taken all aspects of human health into consideration impartially.

Er hat alle Dimensionen der menschlichen Gesundheit in ausgewogener Weise berücksichtigt.