imprecations

But after his imprecations for his wounded love, Jahweh, faithful spouse, promises to start everything over again from the beginning: «Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness [the place of the Covenant], and speak tenderly to her» (2.14).

Aber nach seinen Verwünschungen aus verletzter Liebe verspricht Jahwe, treuer Bräutigam, wieder von vorne zu beginnen: „Darum will ich selbst sie verlocken. Ich will sie in die Wüste hinausführen [Ort des Bundes] und sie umwerben“ (2,16).

For many a one, although he does not kill, yet curses and utters a wish, which would stop a person from running far if it were to strike him in the neck [makes imprecations, which if fulfilled with respect to any one, he would not live long]. 187] Now, since this inheres in every one by nature and it is a common practise that no one is willing to suffer at the hands of another, God wishes to remove the root and source by which the heart is embittered against our neighbor, and to accustom us ever to keep in view this commandment, always to contemplate ourselves in it as in a mirror, to regard the will of God, and with hearty confidence and invocation of His name to commit to Him the wrong which we suffer.

Denn mancher, ob er nicht tötet, so flucht er doch und wünscht [etwas, das ist, Unheil, die Pest], daß, wer es sollte am Halse haben, würde nicht weit laufen. 187] Weil nun solches jedermann von Natur anhängt und in gemeinem Brauch ist, daß keiner [etwas] vom andern leiden will, so will Gott die Wurzel und Ursprung wegräumen, durch welche das Herz wider den Nächsten erbittert wird, und uns gewöhnen, daß wir allezeit dies Gebot vor Augen haben und uns darin spiegeln, Gottes Willen ansehen und ihm das Unrecht, so wir leiden, befehlen mit herzlichem Vertraün und Anrufen seines Namens und also jene feindlich scharren [toben, sich ereifern] und zürnen lassen, daß sie tun, was sie könnten, also daß ein Mensch lerne den Zorn stillen und ein geduldiges, sanftes Herz tragen, sonderlich gegen die, die ihm Ursache zu zürnen geben, das ist, gegen die Feinde.

From spell of love and luck , up to imprecations (the latter only is done by Ajahns who are no monks ), for every problem whether well or bad, the cambodian magicians have a recipe.

Von Liebes- und Glückszauber, bis hin zu Verfluchungen (letzteres tun nur Ajahns, die keine Mönche sind), für jedes Problem ob gut oder böse, haben die kambodschanischen Magier ein Rezept.

He protects his owner from attacks, misfortune, illness and accidents, as well as against bad ghosts, black magic, witchcraft, Voodoo, Visha Khameen, imprecations,negative energy and other magic methods which are directed against his owner. Moreover, he should protect the house / the flat of the wearer against misfortune and all negative (e.g., burglar, earthquake, floods, fires etc.) as well as against ghosts, magic and negative energy.

Außerdem soll er das Haus / die Wohnung des Trägers vor Unglück und vor allem Negativen (z.B. Einbrecher, Erdbeben, Überschwemmungen, Feuer etc.) sowie vor Geistern, Magie und negativer Energie schützen. Artikeldatenblatt drucken Kunden, welche diesen Artikel kauften, haben auch folgende Artikel gekauft: Phra Yod Thong Taksin Maharat Thai Buddha Amulett B.E. 2552

In addition, it protects its owner against attacks, misfortune, illness and accidents, as well as again bad ghosts, black magic, witchcraft, Voodoo, Visha Khameen, imprecations, negative energy and other magic methods which are directed against its wearer.

Darüber hinaus beschützt es seinen Besitzer vor Angriffen, Unglück, Krankheit und Unfällen, sowie vor bösen Geistern, Dämonen,schwarzer Magie, Hexerei, Voodoo, Visha Khameen, Verwünschungen, negativer Energie und sonstigen magischen Praktiken, die sich gegen seinen Träger richten.

In this regard it must be quite clearly understood that we cannot get back the territories we have lost if we depend on solemn imprecations before the throne of the Almighty God or on pious hopes in a League of Nations, but only by the force of arms.

Darüber muß man sich doch wohl klar Bein, daß die Wiedergewinnung der verlorenen Gebiete nicht durch feierliche Anrufungen des lieben Herrgotts erfolgt oder durch fromme Hoffnungen auf einen Völkerbund, sondern nur durch Waffengewalt.

Luang Phu Kalong is considered to be one of the greatest "magician" of Thailand. His amulets protect against misery, illness, ghosts, voodoo, imprecations, negative energy and dark magic! They will give power, happiness and prosperity.

Luang Phu Galong wird als einer der größten "Magier" Thailands angesehen, seine Amulette schützen vor Unglück, Krankheit, Geistern, Voodoo, Verwünschungen, negativer Energie und schwarze Magie! Sie schenken Kraft, Glück und Wohlstand.

Moreover it gives luck in financial matters. In addition, it protects its owner against attacks, misfortune, illness and accidents, as well as again bad ghosts, black magic, witchcraft, Voodoo, Visha Khameen, imprecations, negative energy and other magic methods which are directed against its wearer.

Darüber hinaus beschützt es seinen Besitzer vor Angriffen, Unglück, Krankheit und Unfällen, sowie vor bösen Geistern, Dämonen,schwarzer Magie, Hexerei, Voodoo, Visha Khameen, Verwünschungen, negativer Energie und sonstigen magischen Praktiken, die sich gegen seinen Träger richten.