improving

So who has any interest in improving efficiency?

Wer hat denn dann ein Interesse an mehr Effizienz?

We must not flinch, therefore, when it comes to taking decisions aimed at improving our citizens'lives.

Wir dürfen daher bei den Entscheidungen, die zur Verbesserung des Lebens unserer Bürger notwendig sind, nicht zögerlich sein.

In improving access to finance, the diversity of European SMEs is an asset. They are as different in their cultures as in the ways they innovate. Some provide cutting-edge technology, while others make incremental adaptation of processes and products or develop new marketing strategies. Still others hardly innovate at all, yet their contribution to society is indispensable. This diversity entails different financing needs of individual SMEs. It also creates potential for Member States to improve their policies by learning good practices from each other, so making access to both risk capital and debt finance easier.

Das vielfältige Erscheinungsbild der europäischen KMU ist ein Vorteil bei der Verbesserung des Zugangs zu Finanzmitteln. Die Unternehmenskultur dieser KMU ist so unterschiedlich wie die Art und Weise, in der sie innovativ sind. Einige entwickeln Spitzentechnologien, während andere bereits bestehende Prozesse oder Produkte weiterentwickeln oder neue Marketingstrategien konzipieren. Wieder andere sind kaum innovativ, leisten aber dennoch einen unverzichtbaren Beitrag zur Gesellschaft. Dementsprechend ist der Finanzierungsbedarf dieser Unternehmen unterschiedlich. Diese Vielfalt ermöglicht es den Mitgliedstaaten, von den vorbildlichen Lösungen anderer zu lernen und so ihr eigenes System zu verbessern und den KMU den Zugang zu Risikokapital und zu Fremdmitteln zu erleichtern.

I don't have any other choice. I need to continue improving my german skills.

Ich habe keine andere Wahl. Ich muss mein Deutsch weiter verbessern Fähigkeiten.

I don't have any other choice. I need to continue improving my german language.

Ich habe keine andere Wahl. Ich muss weiter verbessern mein Deutsch Sprache.

exposure over time in improving communication

Exposition im Laufe der Zeit in die Verbesserung der Kommunikation

Improving road infrastructure and, where possible, separating pedestrians from road traffic also seem to be effective solutions.

Die Verbesserung der Straßeninfrastruktur und soweit möglich die Trennung der Fußgänger vom Straßenverkehr sind offenbar ebenfalls wirksame Lösungen.

Further a sustained growth and controlled investments as well as a improving shareholder value

Weiterhin ist ein nachhaltiges Wachstum und kontrollierte Investitionen sowie eine Verbesserung des Shareholder Value