in a word

In a word you can leave me speechless

Mit einem Wort: Sie lassen mich sprachlos

In a word, the blatant inadequacy of the state with respect to essential governmental functions.

Kurz gesagt: ein völliges Versagen des Staates in seinen wesentlichen hoheitlichen Funktionen.

I put the possible corrections in a word file.

Ich habe die möglichen Korrekturen in einer Word-Datei.

On 13th of July 2010 you sent me a prasentation in a word file, how is the way to create a purchase order in AX, but unfortunately I couldn’t find it anymore. From next week I’m on vacation and it would be fine to give this description to this person here, which should represent me. Please be so kind and send me this file once more? Thank you in advance.

Am 13. Juli 2010 du mich gesandt hast eine präsentation in einer Word-Datei, wie ist der Weg zu einer Bestellung in AX zu schaffen, aber leider konnte ich nicht mehr finden. Ab nächster Woche bin ich im Urlaub und es wäre schön, diese Beschreibung zu dieser Person hier zu geben, was sollte mich vertreten. Bitte sei so nett und schicken Sie mir diese Datei noch einmal? Vielen Dank im Voraus.

In a word

Mit einem Wort:

May I kindly ask you your resume in a Word version

Darf ich Sie bitten, Ihre Bewerbung in einem Word-Version

From the outset, Hugo Llorence y Associados reputation has chiefly been that of a law firm that not only renders legal services to companies and individual entrepreneurs, including advice, negotiation, drafting of business documentation and litigation – in a word, the services usually demanded by the business community - but one that provides such services with immediate, permanent and customized attention as required by the market.

Von Anfang an hat Hugo Llorence y Associados Ruf vor allem gewesen, dass eine Anwaltskanzlei, die macht nicht nur juristische Dienstleistungen für Unternehmen und einzelne Unternehmer, einschließlich der Beratung, Verhandlung, Erstellung von Geschäftsdokumenten und Rechtsstreitigkeiten - in einem Wort, die Dienste in der Regel geforderte der Wirtschaft - aber eine, die solche Dienste mit sofortiger, dauerhafte und persönliche Betreuung bietet wie der Markt verlangt.

In a word, the dynamism of that society is enough to make you dizzy.

Wie Sie sicherlich festgestellt haben, Herr Verheugen, hegen wir große Erwartungen.