in lockstep

you are the evil if you are not marching in lockstep

Sie sind die Bösen, wenn Sie nicht im Gleichschritt marschieren

Tradition, innovation, and partnership in lockstep!

Tradition, Innovation, und Partnerschaft im Gleichschritt!

You need to focus. A cohesive vision describes the storyline for your products and services. That storyline needs to state decisively what is in bounds and what is out-of-bounds over an 18-month to 3-year period. Everyone in the development process who matters must be in lockstep with this vision, which means you need to have open lines of communication that are regularly and consistently managed.

Sie müssen zu konzentrieren. Eine kohärente Vision beschreibt die Storyline für Ihre Produkte und Dienstleistungen. Diese Geschichte muss entscheidend zu erklären, was in Grenzen und was ist Sperrgebiet über ein 18 Monate auf 3 Jahre. Jeder in den Entwicklungsprozess, die Angelegenheiten muss im Gleichschritt mit dieser Vision sein, was bedeutet, dass Sie offene Linien der Kommunikation haben, die regelmäßig und einheitlich verwaltet werden müssen.