in principle

all parameters can be specified in one D1AKOA request, in principle.

Alle Parameter können in einem D1AKOA Anfrage angegeben werden, im Prinzip.

We agree with the timetable and approach in principle

Wir stimmen mit dem Zeitplan und Vorgehen im Prinzip

In principle we have to reason for de-/remobilisation

Im Prinzip müssen wir Grund für de-/remobilisation

I have headscarf girls , at least in principle , rather than Tramp stamp girl.

Ich habe Kopftuchmädchen, zumindest im Prinzip, anstatt Arschgeweih Mädchen.

In principle, Leaflets precluded from being taken back and exchanged.

Im Prinzip Flugblätter davor zurück genommen ausgeschlossen und ausgetauscht werden.

these states are at least in principle phenomenologically available

diese Zustände sind zumindest im Prinzip phänomenologisch verfügbar

Entries in principle

Einträge im Prinzip

In view of that situation, in principle we were faced with the choice of two courses: either we could choose the increasingly rigid control of supply and make that the core of the common agricultural policy, or we could adjust our policy in such a way as to enable us to sell to new, additional markets.

Angesichts einer solchen Situation hatten wir im Prinzip die Wahl zwischen zwei Wegen: Entweder eine zunehmend rigide Angebotsteuerung und diese zum Herzstück der Gemeinsamen Agrarpolitik zu machen, oder unsere Politik so anzupassen, daß wir auch neue, zusätzliche Absatzmärkte damit bedienen können.