in that case

In that case i heryby order 1 pc.

In diesem Fall i heryby bestellen 1 Stck.

In that case i hereby order 1 pc.

In diesem Fall Hiermit bestelle ich 1 Stck.

Either Contracting Party may denounce this Agreement by notifying the other Contracting Party in writing. In that case, the Agreement shall cease to have effect six months after the date of such notification.

Jede Vertragspartei kann dieses Abkommen jederzeit kündigen, indem sie ihren Beschluss der anderen Vertragspartei schriftlich notifiziert. Die Kündigung wird sechs Monate nach dem Tag wirksam, an dem die Notifikation der Kündigung eingegangen ist.

Hello, My name is Sara Brysch and I'm interested in the apartment in Fichtestrasse 23, Kreuzberg. I already have the form that I have to fill to send to you, but I'm having trouble to understand the german words. Is it possible to send an english version? And I just finished my studies. I'm going to start working this September, so if I have to indicate my incomes, it will be impossible. In that case, should I ask someone to be responsable?

Hallo, mein Name ist Sara Brysch und ich bin interessiert in der Wohnung in Fichtestraße 23, Kreuzberg. Ich habe bereits die Form zu füllen, dass ich zu euch zu senden haben, aber ich habe Probleme, um die Worte zu verstehen Deutsch. Ist es möglich, eine Englisch-Version schicken? Und ich habe gerade mein Studium beendet. Ich werde den Beginn der Arbeit im September dieses Jahres, also wenn ich mein Einkommen angeben müssen, wird es unmöglich sein. In diesem Fall sollte ich jemanden fragen zu sein verantwortlich?

Dear Mrs Valdinia, regarding the seismic issues of the Grenzebach dryer of the project CMPC Maderas Plywood Mill. Do you have checked the documents regarding the pending issues, which we have sent to CMPC last week? Do you need any further informations about the Grenzebach equipment or it is sufficient? For a better understanding, you can find attached a cross-section-view of the dryer and a drawing of an single dryer-section. If there are furthermore any questions regarding our equipment or there are missing documents, please let me know. In that case, I suggest we are going to have a conference call next week. Please give me a feedback asap.

Sehr geehrte Frau Valdinia, in Bezug auf die seismische Fragen der Grenzebach Trockner des Projekts CMPC Maderas Plywood Mill. Haben Sie die Dokumente bezüglich der noch offenen Fragen, die wir zu CMPC geschickt haben letzte Woche überprüft? Benötigen Sie weitere Informationen über die Grenzebach Ausrüstung oder reicht es aus? Zum besseren Verständnis können Sie einen Querschnitt-Blick auf den Trockner und eine Zeichnung eines einzigen Trockner-Abschnitt anbei. Wenn es darüber hinaus sind Sie Fragen zu unseren Geräten oder es fehlen Dokumente, lass es mich wissen. In diesem Fall schlage ich vor, wir werden eine Telefonkonferenz haben nächste Woche. Bitte geben Sie mir eine Rückmeldung asap.

In that Case, could i

In diesem Fall könnte ich

In that Case, could i leave a message

In diesem Fall könnte ich eine Nachricht hinterlassen

In that case, I would like to update the field stockcode from several planograms.

In diesem Fall würde Ich mag, um das Feld von mehreren stockcode Planogramme aktualisieren.