inadequately

Inadequately protected by the current sound worth and paying capacity of the obligor or of the collateral pledged, if any. Must have a well-defined weakness or weaknesses that jeopardize the liquidation of the debt. Distinct possibility that the bank will sustain some loss if the deficiencies are not corrected.

Unzureichend durch die aktuellen Sound wert und Zahlungsfähigkeit des Schuldners oder der Stellung von Sicherheiten geschützt, wenn überhaupt. Muss eine wohldefinierte Schwäche oder Schwächen, die die Tilgung der Schuld zu gefährden haben. Durchaus möglich, dass die Bank einige Verluste hinnehmen, wenn die Mängel nicht korrigiert werden.

Both hypoglycaemia and hyperglycaemia, which can occur in inadequately controlled diabetes therapy, increase the risk of malformations and death in utero.

Sowohl Hypoglykämie als auch Hyperglykämie, die bei einer nicht ausreichend kontrollierten Diabetestherapie auftreten können, erhöhen das Risiko von Missbildungen und Fruchttod in utero.

We assume that the cardboard boxes were inadequately bonded with adhesive tape

Wir gehen davon aus, dass die Kartons wurden nur unzureichend mit Klebeband verklebt

Inadequately secured charging

Unzureichend gesichert Aufladen

At the same time, it is obvious that these registers are inadequately supervised and insufficiently secure.

Gleichzeitig ist offensichtlich, dass die Aufsicht über diese Register und deren Sicherheit allzu ungenügend sind.

Requirements inadequately satisfied, major deviations

Anforderungen nur unzureichend erfüllt sind, größere Abweichungen

The flasks were unsafe and inadequately tested.

Die Behälter waren unsicher und sind nicht ordnungsgemäß getestet worden.

Other opinion polls show that many feel they are inadequately informed about the content of the Constitution.

Aus anderen Meinungsumfragen geht hervor, dass viele Bürger das Gefühl haben, über den Inhalt der Verfassung nicht ausreichend informiert zu sein.