inadmissible

Thus the smallest possible excerpt which allows for rough marking is admissible, anything else is inadmissible.

Also ist der kleinstmögliche Ausschnitt zulässig, der eine grobe Kennzeichnung erlaubt, alles andere unzulässig.

The deletion of the stored personal data is carried out if you revoke your consent to its storage, if the knowledge thereof is no longer required in order to fulfil the purpose of the storage or if the storage is inadmissible for any other statutory reason.

Die Löschung der gespeicherten personenbezogenen Daten erfolgt, wenn Sie Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen, wenn ihre Kenntnis zur Erfüllung des mit der Speicherung verfolgten Zwecks nicht mehr erforderlich ist oder wenn ihre Speicherung aus sonstigen gesetzlichen Gründen unzulässig ist.

unanimously, inadmissible the remainder of the application;

einstimmig für unzulässig der Rest der Anwendung;

Inadmissible

Unzulässige

The deletion of the stored personal data is carried out if you revoke your consent to its storage, if the knowledge thereof is no longer required in order to to fulfil the purpose of the storage or if the storage is inadmissible for any other statutory reason.

Die Löschung der gespeicherten personenbezogenen Daten erfolgt, wenn Sie Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen, wenn ihre Kenntnis zur Erfüllung des mit der Speicherung verfolgten Zwecks nicht mehr erforderlich ist oder wenn ihre Speicherung aus sonstigen gesetzlichen Gründen unzulässig ist.

Two prisoners’ complaints concerning blanket ban on their right to vote inadmissible

Zwei Gefangene 'Beschwerden über umfassendes Verbot auf ihr Wahlrecht unzulässig

The proportion of inadmissible complaints I have received is relatively high.

Der Anteil der bei mir eingegangenen unzulässigen Beschwerden ist relativ hoch.

Two other nominations have been declared inadmissible.

Erforderliche Mehrheit: 305