incarnation

audacity of the incarnation

Kühnheit der Menschwerdung

Incarnation

Menschwerdung Gottes

Grants the permission to open the Permission Incarnation dialog.

Erteilt die Berechtigung, um die Menschwerdung Permission Dialog zu öffnen.

incarnation incoming

Inkarnation eingehenden

But I would also like to know whether you are ensuring that the delivery of project will also benefit the Tibetan people, not just its design, I would also like to ask the Commissioner to ensure that this is a much more open and transparent process than the last incarnation of this project and that the relevant documents will be available to Parliament and other interested parties.

Ich möchte den Herrn Kommissar jedoch auch bitten sicherzustellen können, daß das Ergebnis dieses Projekts auch zum Nutzen des tibetanischen Volks sein wird und nicht nur seine Planung.Kann der Herr Kommissar zudem zusichern, daß es sich um ein viel offeneres und transparenteres Verfahren als die letzte Durchführung dieses Projekts handelt und daß die einschlägigen Dokumente dem Parlament und anderen interessierten Parteien zugänglich sein werden?

I further regret the fact that neither the regions, nor the representative regional organisations were involved in framing the programme.In promoting cross-border, transnational and interregional cooperation, this cross-disciplinary instrument is the very incarnation of a regional policy on the European scale intended to encourage harmonious and balanced development of the Community territory.

Dieses Querschnittsinstrument zur Förderung der grenzüberschreitenden, transnationalen und interregionalen Kooperation ist der Inbegriff einer Regionalpolitik europäischer Dimension, die eine harmonische und ausgeglichene Entwicklung des Gemeinschaftsgebiets begünstigt.

religion is an incarnation of the most childish superstitions.

Religion ist eine Inkarnation der kindlichen Aberglauben.

An alcoholic writer visited by incarnation of his cancer

Ein Alkoholiker Schriftsteller durch Menschwerdung seines Krebs besucht