indecisiveness

cancellations, postponements, mix-ups, confusion, indecisiveness, and forgetfulness

Absagen, Verschiebungen, Verwechslungen, Verwirrung, Unentschlossenheit und Vergesslichkeit

Sorry for the indecisiveness

Sorry für die Unentschlossenheit

Indecisiveness reigned supreme.

Es herrschte Unentschlossenheit auf der ganzen Linie.

This indecisiveness is a major problem and will create huge difficulties.

Diese Entscheidungsunfähigkeit ist ein sehr großes Problem und sie wird noch zu großen Schwierigkeiten führen.

indecisiveness

Unentschlossenheit

b) Indecisiveness and leadership

b) Entscheidungsschwäche und Führung

However, the biggest question among his detractors is whether President Obama is capable of charting his own course and holding the country to it. His concessionary approach is gradually being interpreted as a symbol of his indecisiveness and lack of conviction - which under the present socio-economic conditions and the Republican-dominated Congress, is threatening to consign the nation into a rudderless second term of his presidency. Furthermore, the more liberal section of his support base is increasingly dismayed by his apparent shift to the center, which is seen by many as a capitulation in the face of a sustained conservative onslaught. There are growing calls for him to stand his ground and to fight for the cause of the people that elected him.

Allerdings ist die größte Frage unter seinen Gegnern, ob Präsident Obama in der Lage Charting seinen eigenen Weg und hielt das Land es sich handelt. Die unter den gegenwärtigen sozioökonomischen Bedingungen und dem republikanisch dominierten Kongress, droht das Land in ein steuerloses zweite Amtszeit seiner Präsidentschaft übergeben wird - Seine Konzessionär Ansatz wird allmählich als ein Symbol seiner Unentschlossenheit und Mangel an Überzeugung interpretiert. Darüber hinaus wird die liberaleren Teil seiner Stützbasis zunehmend von seiner scheinbaren Verschiebung des Zentrums, das von vielen als eine Kapitulation vor einer anhaltenden konservativen Ansturm zu sehen ist bestürzt. Es gibt wachsende Anrufe für ihn seinen Boden zu stehen und für die Sache der Menschen, die ihn gewählt zu kämpfen.

After a moment of indecisiveness

Nach einem Moment der Unentschlossenheit