indistinctly

(22) Furthermore, it is not necessary, in order to adequately provide for repair and maintenance services, for authorised repairers to also sell new motor vehicles. The exemption should therefore not cover vertical agreements containing any direct or indirect obligation or incentive which leads to the linking of sales and servicing activities or which makes the performance of one of these activities dependent on the performance of the other; this is in particular the case where the remuneration of distributors or authorised repairers relating to the purchase or sale of goods or services necessary for one activity is made dependent on the purchase or sale of goods or services relating to the other activity, or where all such goods or services are indistinctly aggregated into a single remuneration or discount system.

(22) Ebenso wenig ist es für die ordnungsgemäße Durchführung von Instandsetzungs-und Wartungsarbeiten erforderlich, dass zugelassene Werkstätten auch neue Kraftfahrzeuge verkaufen. Deswegen sollte die Freistellung nicht für vertikale Vereinbarungen gelten, die unmittelbare oder mittelbare Verpflichtungen oder Anreize enthalten, die zu einer Verknüpfung von Verkauf und Kundendienst führen oder die Ausführung einer dieser beiden Tätigkeiten von der Ausführung der anderen abhängig machen; das gilt insbesondere, wenn die Vergütung von Händlern oder zugelassenen Werkstätten für den Kauf oder Verkauf von Waren oder Dienstleistungen, die zur Ausführung einer der beiden Tätigkeiten erforderlich sind, vom Kauf oder Verkauf von Waren oder Dienstleistungen abhängig gemacht wird, die mit der anderen Tätigkeit in Zusammenhang stehen, und für die unterschiedslose Zusammenfassung aller dieser Waren in einem einzigen Vergütungs-oder Rabattsystem.

indistinctly

undeutlich

By indistinctly muddling 8 May 1945 with the crimes of Stalinism, we do a disservice to the commemoration of the Liberation of Europe.

Es waren nicht die demokratischen Nationalstaaten, die den Ersten und Zweiten Weltkrieg verursacht haben.

I am delighted that the voters have demonstrated a lack of confidence in a Europe that is defined indistinctly both in terms of geography and policy content, and which combines the unhealthy concentration of power with unrealistic political ambitions.

Es freut mich, dass die Wähler ihrem mangelnden Vertrauen in ein geografisch vage definiertes Europa mit schwammigem politischen Inhalt, in dem eine ungesunde Machtkonzentration mit unrealistischen politischen Ambitionen gepaart ist, Ausdruck verliehen haben.

indistinctly embodied

schwammigem verkörpert

and mumbling indistinctly

und undeutlich Murmeln

Very—extravagant,’ she said indistinctly.

Sehr – extravagant, "sagte sie undeutlich.

Musical structure "Fight the Power" begins with a vocal sample of civil rights attorney and activist Thomas "TNT" Todd, speechifying in a resonant, agitated voice, "Yet our best trained, best educated, best equipped, best prepared troops refuse to fight. Matter of fact, it's safe to say that they would rather switch than fight".[6] This 16-second passage is the longest of the numerous samples incorporated to the track.[6] It is followed by a brief three-measure section (0:17–0:24) that is carried by the dotted rhythm of a vocal sample repeated six times; the line "pump me up" from Trouble Funk's 1982 song of the same name played backwards indistinctly.[6] The rhythmic

Musikalische Struktur "Fight the Power" beginnt mit einem Vocal-Sample von Bürgerrechten Anwalt und Aktivist Thomas "TNT" Todd, Schwätzerei in einem resonant, bewegter Stimme, "Aber unsere besten ausgebildeten, am besten ausgebildeten, am besten ausgestattet, weigern besten vorbereiteten Truppen zu kämpfen . Matter der Tat, es ist sicher zu sagen, dass sie lieber als Kampf zwischen ". [6] Dieser 16-zweiten Durchgang ist die längste der zahlreichen Proben integriert, um die Strecke. [6] Es wird durch einen kurzen Drei-Maßnahme folgt Abschnitt (0.17 bis 0.24), die durch den punktierten Rhythmus des Gesangs Probe durchgeführt wird sechsmal wiederholt, die Linie "pumpen me up" von Trouble Funk 1982 Song mit dem gleichen Namen rückwärts abgespielt undeutlich [6] Die rhythmisch.