information society

Information society

Informationsgesellschaft

There is a serious risk that the information society may become a monolingual society.

Es besteht die ernste Gefahr, daß die Informationsgesellschaft sich zu einer einsprachigen Gesellschaft entwickelt.

World Summit on the Information Society. Tunis-2005

Weltgipfel über die Informationsgesellschaft. Tunis-2005

Secondly, the second phase of the World Summit on the Information Society is to take place in Tunis.

Zweitens wird die zweite Tagung des Weltgipfels über die Informationsgesellschaft in Tunesien stattfinden.

In particular, the events before and during last November’s world summit on the information society in Tunis still cast a shadow over Tunisia.

Gerade die Vorfälle vor und während des Weltgipfels über die Informationsgesellschaft in Tunis vom vergangenen November werfen immer noch einen Schatten auf Tunesien.

information society project office

Informationsgesellschaft Projektbüro

The information society will not suddenly appear in the remote and island regions tomorrow morning just because we are debating it here.

Die Informationsgesellschaft wird nicht morgen früh schon in den abgelegenen und Inselregionen präsent sein, einfach nur weil wir hier darüber debattieren.

They are vitally important for the uptake of the information society, for the development of the Internet, e-commerce and m-commerce -mobile commerce.

Diese Bereiche sind für die Informationsgesellschaft, die Entwicklung des Internet, des elektronischen Geschäftsverkehrs und des mobilen Geschäftsverkehrs von entscheidender Bedeutung.