inhibitory

Root canal samples were collected from infected teeth at different periods of time (2000-2002, 2003-2005, and 2007-2008) and microbiologically identified with conventional culture techniques. The susceptibility of Prevotella intermedia/nigrescens, P. oralis, Fusobacterium nucleatum, and P. micra isolated strains was determined by the minimum inhibitory concentration (MIC) of amoxicillin, amoxicillin + clavulanate, benzylpenicillin, clindamycin, erythromycin, and metronidazole by using the E-test method

Wurzelbehandlung Proben wurden aus infizierten Zähnen an verschiedene Zeiträume gesammelt (2000-2002, 2003-2005 und 2007-2008) und mikrobiologisch mit herkömmlichen Kultur-Techniken identifiziert. Die Anfälligkeit der Prevotella intermedia / nigrescens, P. oralis, Fusobacterium nucleatum, und P. Micra isolierten Stämme wurde von der minimalen Hemmkonzentration (MHK) von Amoxicillin, Amoxicillin Clavulanat, Benzylpenicillin, Clindamycin, Erythromycin und Metronidazol mit Hilfe des E bestimmt -Testmethode

Root canal samples were collected from infected teeth at different periods of time (2000-2002, 2003-2005, and 2007-2008) and microbiologically identified with conventional culture techniques. The susceptibility of Prevotella intermedia/nigrescens, P. oralis, Fusobacterium nucleatum, and P. micra isolated strains was determined by the minimum inhibitory concentration (MIC) of amoxicillin, amoxicillin + clavulanate, benzylpenicillin, clindamycin, erythromycin, and metronidazole by using the E-test method.

Wurzelbehandlung Proben wurden aus infizierten Zähnen an verschiedene Zeiträume gesammelt (2000-2002, 2003-2005 und 2007-2008) und mikrobiologisch mit herkömmlichen Kultur-Techniken identifiziert. Die Anfälligkeit der Prevotella intermedia / nigrescens, P. oralis, Fusobacterium nucleatum, und P. Micra isolierten Stämme wurde von der minimalen Hemmkonzentration (MHK) von Amoxicillin, Amoxicillin Clavulanat, Benzylpenicillin, Clindamycin, Erythromycin und Metronidazol mit Hilfe des E bestimmt -Testmethode.

Three hundred and four isolates were tested. The minimal inhibitory concentrations of the drugs were evaluated through the agar dilution method using Mueller-Hinton agar.

Dreihundert und vier Isolate getestet wurden. Die minimalen Hemmkonzentrationen der Medikamente wurden durch die Agarverdünnungsmethode mit Mueller-Hinton-Agar ausgewertet.

The study sample comprised 172 obligate anaerobes isolated from the saliva of 43 adult volunteers. The minimum inhibitory concentrations (MICs) were determined by the agar dilution technique in Brucella agar medium supplemented with vitamin K, haemin and 5% (volume/volume) laked sheep blood, and incubated under anaerobic conditions. The Clinical and Laboratory Standards Institute methodology was followed and its criteria were used for the qualitative interpretation of the results. The antibiotics evaluated were: amoxicillin (AMX), amoxicillin-clavulanic acid (AMX-CLA), clindamycin (CM), metronidazole (MTZ), azithromycin (AZM), TLM and MXF.

Die Studie umfasste 172 Proben obligate Anaerobier aus dem Speichel von 43 erwachsenen Probanden isoliert. Die minimalen Hemmkonzentrationen (MHK) wurden von der Agar-Verdünnungs-Technik in Brucella-Agar-Medium mit Vitamin K, Hämin und 5% (Volumen / Volumen) verlackte Schafblut ergänzt bestimmt und unter anaeroben Bedingungen inkubiert. Das Clinical and Laboratory Standards Institute Methodik folgte und seine Kriterien wurden für die qualitative Interpretation der Ergebnisse verwendet. Die Antibiotika wurden ausgewertet: Amoxicillin (AMX), Amoxicillin-Clavulansäure (AMX-CLA), Clindamycin (CM), Metronidazol (MTZ), Azithromycin (AZM), TLM und MXF.

The most prevalent microorganisms were Fusobacterium nucleatum (38/214), Peptostreptococcus micros (33/214), Prevotella oralis (33/214) and Porphyromonas gingivalis (32/214). Regarding antibiotic susceptibility it could be shown that minimal inhibitory concentration (MIC) in all cases was below antibiotic concentrations achievable in gingival crevicular fluid. However, antibiotic resistance was seen in 3 to 29% of the investigated microorganisms.

Die häufigsten Mikroorganismen waren Fusobacterium nucleatum (38/214), Peptostreptococcus micros (33/214), Prevotella oralis (33/214) und Porphyromonas gingivalis (32/214). In Bezug auf Empfindlichkeit gegenüber Antibiotika konnte gezeigt werden, dass minimale inhibitorische Konzentration (MIC) in allen Fällen unter Antibiotika-Konzentrationen war in erreichbare Zahnfleischtaschenflüssigkeit werden. Jedoch wurde Antibiotikaresistenz in 3 bis 29% der untersuchten Mikroorganismen zu sehen.

The inhibitory potency of 1a and 1f was too low to determine IC50 values.

Die hemmende Potenz von 1a und 1f war zu niedrig, um IC50-Werte bestimmen.

the inhibitory control of the vagus nerve over heart rate and atrioventricular conduction.

die inhibitorischen Kontrolle des Nervus Vagus über Herzfrequenz und AV-Leitung.

The inhibitory effect is maintained over 24 hours and still measurable up to 48 hours.

Der inhibitorische Effekt wird über 24 Stunden aufrecht erhalten und ist auch nach 48 Stunden noch messbar.