initialized

Connection initialized with the following parameters:⏎

Verbindung mit den folgenden Parametern initialisiert: ⏎

The SANE interface could not be initialized. Scanning is not possible.

Das SANE Interface konnte nicht initialisiert werden. Es kann kein Scanvorgang stattfinden.

Application server is currently not responding or is not fully initialized

Application Server antwortet nicht aktuell oder nicht vollständig initialisiert

LATEST STATUS: SHIPMENT ROUTE MAP INITIALIZED

AKTUELLE STATUS: VERSAND ROUTENKARTE INITIALIZED

Important program components could not be initialized correctly.nPlease start the setup program with the option /Repair.

Wichtige Programmteile konnten nicht korrekt initialisiert werden.nBitte starten sie Setup mit der Option /repair.

When you change the family name, Kill count system will be initialized.

Wenn Sie den Familiennamen zu ändern, Siegesanzahl System initialisiert werden.

only initialized variables can be placed into program memory area

nur initialisierte Variablen können im Programmspeicher platziert werden

The templates are being initialized for first-time usage.

Die Vorlagen werden jetzt für die erstmalige Benutzung einmal initialisiert.