irreproachable

been irreproachable

untadelig gewesen

If our conclusions on the hypothesis of climate change are to be based on evidence, then that evidence must be irreproachable.

Wenn unsere Schlussfolgerungen hinsichtlich der Theorie des Klimawandels auf Fakten beruhen sollen, dann müssen diese Fakten einwandfrei sein.

Her behavior towards colleagues, superiors and strangers was always forthright, irreproachable.

Ihr Verhalten gegenüber Kollegen und Kolleginnen, Vorgesetzten und Außenstehenden war zu­ vorkommend und stets einwandfrei.

irreproachable

untadelig

I am referring to one section in particular, that of foreign measures, in the context of which the image of the Union should be irreproachable and something of a" buttonhole' with regard to third countries.

Ich beziehe mich insbesondere auf ein Kapitel, nämlich den Bereich der Außenbeziehungen, bei dem das Bild der Europäischen Union eigentlich makellos erscheinen sollte und der gegenüber Drittländern doch ein wenig das" Aushängeschild" der Union sein sollte.

irreproachable

einwandfreie

irreproachable conduct

einwandfreie Durchführung

irreproachable

einwandfrei