item of the agenda

We are calling for a change to the agenda, in fact to an item of the agenda.

Wir beantragen eine Änderung der Tagesordnung, genauer gesagt, zu einem Punkt der Tagesordnung.

That concludes this item of the agenda. I would like to thank Commissioner Verheugen and President Prodi.

Damit ist dieser Tagesordnungspunkt abgeschlossen, und ich danke Herrn Kommissar Verheugen und Herrn Präsident Prodi.

On which item of the agenda do you wish to speak, sir?

Zur welchem Artikel der Geschäftsordnung möchten Sie sich äußern, Herr Kollege?

the item of the agenda being dealt with

der Tagesordnungspunkt,der gerade behandelt wird

Dear Mr. Moser It should following points on the agenda are available, please check and release. AGENDA: Theres are 5 point`s of the first agenda and 3 items of the second agenda. Fist day: First, presentation of the participants. Second, presentation of the problem from oure company. Third, we make a breake from a halh hour. The fourth item of the agenda is, the explonation of the problem. The fith item is, to visit the company and tour the PCB production. Second day: Fist, reconditioning the previous item of the agenda. Second, to find a solution and fixed the action items. Third, a final meeting Kind regards Stefan Froehlich

Sehr geehrter Herr Moser
 
 Es sollten folgende Punkte auf der Tagesordnung stehen, bitte überprüfen und freigeben.
 
 TAGESORDNUNG:
 Theres sind 5 Punkt der ersten Agenda und 3 Teile der zweite Agenda.
 
 Faust-Tag:
 
 Erste, Präsentation der Teilnehmer.
 Zweite, Präsentation des Problems von Firma Oure.
 Drittens machen wir eine Breake von einer Stunde findet.
 Der vierte Punkt der Tagesordnung ist, die Explonation des Problems.
 Das Fith-Element ist, besuchen das Unternehmen und die PCB-Produktion tour.
 
 Zweiter Tag:
 Faust, Überholung den vorherigen Punkt der Tagesordnung.
 Zweite, um eine Lösung zu finden und die Aktionspunkte behoben.
 Dritte, einem Abschlusstreffen
 
 Herzliche Grüße
 Stefan Froehlich

The fourth item of the agenda is, the statement of the problem from the suppliers.

Der vierte Punkt der Tagesordnung ist, die Anweisung des Problems von den Lieferanten.

Fist, reconditioning the previous item of the agenda. Second, to find a solution and fixed the action items. Third, a final meeting

Faust, Überholung den vorherigen Punkt der Tagesordnung.
 Zweite, um eine Lösung zu finden und die Aktionspunkte behoben.
 Dritte, einem Abschlusstreffen