jet needle

JET NEEDLE (1/8 – 1/4 throttle) The straight diameter portion of the jet needle controls the mixture from just above idle to approximately ¼ throttle. If the mixture is too rich or too lean in this throttle range, the needle will need to be exchanged for a larger or smaller one. HSR jet needles are available in four sizes. Only the diameter of the straight part of the four jet needles differ. The richest is the “-95” and “-98” is leanest.

JET NEEDLE (1/8 – 1/4 Gas) Der gerade Durchmesser als Bestandteil der Jet-Nadel-Steuerelemente die Mischung aus knapp über Leerlauf etwa ¼ Drosselklappe. Wenn die Mischung zu reich oder zu schlank in diese Drosselklappe ist Bereich, die Nadel für einen größeren ausgetauscht werden müssen oder kleiner eins. HSR Jet Nadeln sind in vier Größen erhältlich. Nur der Durchmesser des geraden Teils der vier jet Nadeln unterscheiden. Das reichste ist die "-95" und "-98" schlanksten.

Jet needle with groove

Düsennadel mit Nut

SLOW/MAIN JET INSTALLATION Install the slow jet. Install the needle jet, needle jet holder and main jet. Install the throttle stop screw and air screw

SLOW / MAIN JET einbauen Die Leerlaufdüse. Installieren Sie die Nadeldüse, Nadel Düsenstock und Hauptdüse. Installieren Sie die Drosselanschlagschraube und Luftschraube

THROTTLE VALVE ASSEMBLY Install the jet needle into the throttle valve and secure with the needle retainer. Jet Needle Notch: 4th Notch (Counted from top to bottom)

Drosselklappenstutzens Installieren Sie die Düsennadel in der Drosselklappe und sichern mit dem Nadelhalter. Jet Needle Notch: 4. Notch (gezählt von oben nach unten)

Remove the needle holder assembly from the diaphragm. Account for a spring, spring washer, and the jet needle.

Entfernen Sie die Nadelhalterungsbaugruppe von der Membran. Konto für eine Feder, Unterlegscheibe und der Düsennadel.