joined together

when the panes are joined together.

wenn die Scheiben miteinander verbunden sind.

were joined together

wurden miteinander verbunden

what god had joined together, let no-one put asunder

was Gott zusammengefügt hat, soll niemand scheiden

To achieve this, governments, countries, institutions and agencies have joined together to act together on the path to cooperation in Europe and other places.

Um dies zu erreichen, haben sich in Europa und anderswo Behörden, Länder, Institutionen und Agenturen miteinander verbunden, um auf dem Kooperationsweg gemeinsam zu agieren.

"Lovers who wish to be joined together forever

"Lovers, die immer zusammen verbunden werden möchten

The cups are joined together with a magnetic metal clasp.

Die Schalen werden mit einer magnetischen Metallschließe zusammengefügt.

now if the electrodes of the capacitor are joined together by a conducto

Nun, wenn die Elektroden des Kondensators sind über eine conducto beigetreten

now if the electrodes of the capacitor are joined together by a conductor

Nun, wenn die Elektroden des Kondensators sind über eine Leitung verbunden ist