kept away

Rodents, birds and insects shall be kept away from all feed.

Nagetiere, Vögel und Insekten soll weg von aller Futter gehalten werden.

have understandably kept away from the country to avoid becoming statistics

haben verständlicherweise weg aus dem Land gehalten, um zu vermeiden immer Statistiken

i need to be kept away from trouble, in cage or restraints

Ich muss weg von der Mühe gehalten werden, im Käfig oder Beschränkungen

To this end they shall be kept away from any flammable products.

Die PCB werden hierzu weit weg von brennbaren Produkten gelagert.

kept away

entfernt gehalten

these cofferdams kept away water and to make sure that the foundation trocken blieb

Diese Kofferdämme gehalten entfernt Wasser und um sicherzustellen, dass die Stiftung Trocken Hiegemann

these cofferdams kept away water and to make sure that the foundation remained dry

Diese Kofferdämme gehalten entfernt Wasser und dafür zu sorgen, dass die Stiftung trocken geblieben

All visitors should be kept away from area.

Alle Besucher sollten aus diesem Bereich ferngehalten werden.